[[145532]]

Ubuntu 上的游戲玩家在增長(zhǎng)——因而需要***版驅(qū)動(dòng)

　　在 Ubuntu 上安裝上游的 NVIDIA 圖形驅(qū)動(dòng)即將變得更加容易。

　　Ubuntu 開(kāi)發(fā)者正在考慮構(gòu)建一個(gè)全新的'官方' PPA，以便為桌面用戶分發(fā)***的閉源 NVIDIA 二進(jìn)制驅(qū)動(dòng)。

　　該項(xiàng)改變會(huì)讓 Ubuntu 游戲玩家收益，并且不會(huì)給其它人造成 OS 穩(wěn)定性方面的風(fēng)險(xiǎn)。

　　僅當(dāng)用戶明確選擇它時(shí)，新的上游驅(qū)動(dòng)將通過(guò)這個(gè)新 PPA 安裝并更新。其他人將繼續(xù)得到并使用更近的包含在 Ubuntu 歸檔中的穩(wěn)定版 NVIDIA Linux 驅(qū)動(dòng)快照。

　　一、為什么需要該項(xiàng)目?

　　Ubuntu 提供了驅(qū)動(dòng)——但是它們不是***的

　　從歸檔中(使用命令行、synaptic，或者通過(guò)額外驅(qū)動(dòng)工具)安裝到 Ubuntu 上的閉源 NVIDIA 圖形驅(qū)動(dòng)在大多數(shù)情況下都能工作得很好，并且可以輕松地處理 Unity 桌面外殼的混染。

　　但對(duì)于游戲需求而言，那完全是另外一碼事兒。

　　如果你想要將***幀率和 HD 紋理從***流行的 Steam 游戲中壓榨出來(lái)，你需要***的二進(jìn)制驅(qū)動(dòng)文件。

　　驅(qū)動(dòng)越新，越可能支持***的特性和技術(shù)，或者帶有預(yù)先打包的游戲?qū)ｉT(mén)的優(yōu)化和漏洞修復(fù)。

　　問(wèn)題在于，在 Ubuntu 上安裝*** Nvidia Linux 驅(qū)動(dòng)不是件容易的事兒，而且也不具安全保證。

　　要填補(bǔ)這個(gè)空白，許多由熱心人維護(hù)的第三方 PPA 就出現(xiàn)了。由于許多這些 PPA 也發(fā)布了其它實(shí)驗(yàn)性的或者前沿軟件，它們的使用并不是毫無(wú)風(fēng)險(xiǎn)的。添加一個(gè)前沿的 PPA 通常是搞崩整個(gè)系統(tǒng)的最快的方式!

　　一個(gè)解決方法是，讓 Ubuntu 用戶安裝***的專有圖形驅(qū)動(dòng)以滿足對(duì)第三方 PPA 的需要，但是提供一個(gè)安全機(jī)制，如果有需要，你可以回滾到穩(wěn)定版本。

　　二、對(duì)全新驅(qū)動(dòng)的需求難以忽視

　　一個(gè)讓Ubuntu用戶安全地獲得***硬件驅(qū)動(dòng)的解決方案出現(xiàn)了。

　　‘在快速發(fā)展的市場(chǎng)中，對(duì)全新驅(qū)動(dòng)的需求正變得難以忽視，用戶將想要***的上游軟件，’卡斯特羅在一封給 Ubuntu 桌面郵件列表的電子郵件中解釋道。

　　‘[NVIDIA] 可以毫不費(fèi)力為 [Windows 10] 用戶帶來(lái)了不起的體驗(yàn)。直到我們可以說(shuō)服 NVIDIA 在 Ubuntu 中做了同樣的工作，這樣我們就可以搞定這一切了。’

　　卡斯特羅的“官方的” NVIDIA PPA 方案就是最實(shí)現(xiàn)這一目的的最容易的方式。

　　游戲玩家將可以在 Ubuntu 的默認(rèn)專有軟件驅(qū)動(dòng)工具中選擇接收來(lái)自該 PPA 的新驅(qū)動(dòng)，再也不需要它們從網(wǎng)站或維基頁(yè)面拷貝并粘貼終端命令了。

　　該 PPA 內(nèi)的驅(qū)動(dòng)將由一個(gè)選定的社區(qū)成員組成的團(tuán)隊(duì)打包并維護(hù)，并受惠于一個(gè)名為自動(dòng)化測(cè)試的半官方方式。

　　就像卡斯特羅自己說(shuō)的那樣：'人們想要***的閃光的東西，而不管他們想要做什么。我們也許也要在其周?chē)胖靡粋€(gè)框架，因此人們可以獲得他們所想要的，而不必破壞他們的計(jì)算機(jī)。'

　　你想要使用這個(gè) PPA 嗎?你怎樣來(lái)評(píng)估 Ubuntu 上默認(rèn) Nvidia 驅(qū)動(dòng)的性能呢?在評(píng)論中分享你的想法吧，伙計(jì)們!