回顧我的職業(yè)生涯(不，我還沒(méi)那么老，不過(guò)入行確實(shí)不少年了)，確實(shí)有幾次人生拐點(diǎn)幫我更具職場(chǎng)智慧，并鞭策我，使我總體來(lái)說(shuō)適合成為軟件工程師或程序員，成為那種要么熱衷于提高自己的技藝，要么對(duì)混入管理層有興趣，要么只是簡(jiǎn)單的期望擴(kuò)大自己的知識(shí)面的人。我意識(shí)到，鑒于每個(gè)人目前的工作情況，有些建議可能并不適合于每一個(gè)人，尤其是假如你工作在一家對(duì)“誰(shuí)可以和客戶談話”這種事都作出嚴(yán)格定義的公司的話。所以如果你現(xiàn)在做不到全部這些，也不必?zé)?。也要注意，有時(shí)，你需要的只是開(kāi)口去問(wèn)！

　　貢獻(xiàn)到一個(gè)可行的開(kāi)源項(xiàng)目

　　除非你與世隔絕，否則一定聽(tīng)過(guò)開(kāi)源項(xiàng)目，也許你已經(jīng)在 Github 或 SourceForge 上有一些小型的開(kāi)源項(xiàng)目了。所有這些都是好的，但是我所說(shuō)的“viable open source” 是指應(yīng)當(dāng)嘗試在一個(gè)項(xiàng)目中做出重大意義的貢獻(xiàn)，你的代碼必須是通過(guò)審批的流程，如果被接受，將會(huì)在很多系統(tǒng)的系統(tǒng)中被應(yīng)用到。你能從共享開(kāi)源項(xiàng)目中學(xué)到的東西非常多。就我個(gè)人而言，它意味著：寫更好的代碼，更高效的溝通，有利的條件獲得更多的工作機(jī)會(huì)，更高的報(bào)酬，更多的贊譽(yù)，更多了解其他觀點(diǎn)和讓自己有更厚的臉皮。最后一點(diǎn)，是說(shuō)，你的代碼在某些情況下會(huì)受到詳細(xì)檢查和批評(píng)。開(kāi)源項(xiàng)目只是一個(gè)軟件，并不是你一個(gè)人的(假設(shè)你即使遇到了一個(gè)很好的項(xiàng)目，請(qǐng)盡力將自己和項(xiàng)目區(qū)分開(kāi))。所以把接受批評(píng)當(dāng)作是一個(gè)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，并將事情做得更好而不是令自己生氣。不過(guò)這不容易做到，我自己有時(shí)也會(huì)與這種事情斗爭(zhēng)，但是我知道如果不去想這些代碼去誰(shuí)寫的，這些代碼(和我)都能越來(lái)越好，而這才是最重要的。

　　參與開(kāi)源項(xiàng)目者還有一個(gè)額外的優(yōu)勢(shì)，從雇主的角度看，我會(huì)更容易雇傭一些在能在生產(chǎn)環(huán)境上找到他們提交代碼記錄的人。對(duì)于技能差不多的候選人，任何時(shí)候，我都會(huì)他們當(dāng)中選擇開(kāi)源項(xiàng)目貢獻(xiàn)者。

　　銷售你的軟件

　　是的，我從字面上的意思是你應(yīng)該去做電話銷售，如果可能的話。換句話說(shuō)，我認(rèn)為你應(yīng)該將自己放到極客的位置，時(shí)時(shí)的為他人用英語(yǔ)解釋明白你在做什么，而不僅僅是你的同伴。如果你都不能解釋清楚你做的是什么，其他人怎么能去購(gòu)買它吶？

　　做前期銷售對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常寶貴的事，因?yàn)樾枰粋€(gè)真實(shí)的、存在的、活生生的客戶站在面前，可以為他們解釋為什么他們應(yīng)該購(gòu)買我的軟件。在開(kāi)始的幾次，我做到了，我非常緊張（毫無(wú)疑問(wèn)的事實(shí)就是我的工作起步階段，我們也在嘗試做得更好），但是我通過(guò)了， 得到了一些鍛煉，得到了一些提升。

　　賣你寫的軟件會(huì)給你真正的觀點(diǎn)你正在構(gòu)建什么和為什么構(gòu)建， 它還能讓你接觸到大量的使用案例和真實(shí)反饋，什么是好，什么是壞。它也將磨練你，同事也會(huì)帶給你信心。你還可以得到更多的使用你寫的軟件而改善他們生活的人的尊重，另外，當(dāng)代碼不正確時(shí)你也會(huì)是第一個(gè)感受痛苦的人，這也會(huì)使你希望自己寫出更好的測(cè)試代碼。最后，從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)說(shuō)，它幫你看得更遠(yuǎn)。

　　支持你的軟件

　　銷售你的軟件之后的另一件事就是支持它。找到一種你能工作在第一線的支持方式，或者至少參與到支持工作中，來(lái)使自己能夠真切的體驗(yàn)到人們使用你的軟件的各種方式：好的、不好的、甚至丑陋的方式。錯(cuò)誤報(bào)告和升級(jí)是一方面，直接從客戶聽(tīng)取意見(jiàn)則是另一回事。除了需要社交技巧，你也需要能夠迅速的進(jìn)入用戶的使用場(chǎng)景，了解他們看待你的代碼的方式，這將進(jìn)一步告訴你哪些你做的很好，哪些你還需要改進(jìn)。這也意味著要知道哪些該說(shuō)哪些不該說(shuō)，因?yàn)檫@是你和付費(fèi)客戶打交道時(shí)要把握的分寸。伴隨著銷售，也會(huì)帶給你一個(gè)新的欣喜，即之前開(kāi)發(fā)階段的辛勤工作沒(méi)有白費(fèi)，它很好的支撐著軟件支持階段的工作。

　　寫/培訓(xùn)與你軟件相關(guān)的內(nèi)容

　　如果你還沒(méi)有弄明白我的意思，我將會(huì)解釋清楚一點(diǎn)：我十分重視那些不單單能寫代碼并且在公司內(nèi)部和向公司外部人員解釋那些代碼是什么和為什么這樣寫的工程師。通過(guò)撰寫和培訓(xùn)軟件相關(guān)的內(nèi)容，你必須簡(jiǎn)明、清晰地解釋復(fù)雜的技術(shù)細(xì)節(jié)。也需要經(jīng)常強(qiáng)調(diào)那些從用戶的角度看是不對(duì)的地方。我說(shuō)不出多少次在寫文章和培訓(xùn)的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)功能或特性不是十分正確，從而回去修改代碼。這種情況在 API 設(shè)計(jì)的過(guò)程中更加經(jīng)常發(fā)生。

　　寫作也可以增加你的曝光并帶給你更廣的觀眾群體，從而得到反饋并令你的作品更上一層樓。有很多，很多的機(jī)會(huì)可以去為網(wǎng)站或出版社撰寫技術(shù)的文章。學(xué)著去推銷你的想法(看，你又在銷售了！)并堅(jiān)持下去，下一步你就會(huì)發(fā)現(xiàn)你將會(huì)成為一名合格的作者并有可能從中獲得回報(bào)。

　　結(jié)交一些新朋友

　　也許對(duì)我來(lái)說(shuō)，在學(xué)習(xí)和機(jī)遇兩個(gè)方面最大的一種變革力量，就是我對(duì)擴(kuò)展自己人際網(wǎng)絡(luò)的明確努力 。當(dāng)然這并不容易，而且這肯定涉及要“使你自己身心投入其中”，但回報(bào)經(jīng)常是極為顯著的，而且以事后所見(jiàn)，其中的風(fēng)險(xiǎn)非常小。

　　如果在你直接接觸范圍之外沒(méi)有太多的人際網(wǎng)絡(luò)，我給你一些建議。首先最重要的，人際網(wǎng)絡(luò)的關(guān)鍵是你必須真誠(chéng)的與新朋友會(huì)面，而且你必須除了這個(gè)新的關(guān)系之外別無(wú)所求。其次，許下承諾去維持這樣的努力數(shù)月乃至更久。當(dāng)你獲得更多的自信并從任何失誤中獲得經(jīng)驗(yàn)之后，這將變得越來(lái)越容易。第三，做你自己，但要注重傾聽(tīng)他人。第四，這也是我最弱的方面，獲知并記憶名字。我很少忘記一張臉，但如果我不努力去學(xué)習(xí)別人的名字，這些名字就會(huì)在我腦中溜走，所以記住別人的名字，讓別人知道你看重他們。

　　除了這些技巧，還有許多關(guān)于這個(gè)主題的好書。我最喜歡的有一本“愛(ài)是殺手锏”。就我看來(lái)，這是一個(gè)做作的標(biāo)題，但書中的建議都是干貨，而且作者很好的將它呈現(xiàn)了出來(lái)。在每天結(jié)束時(shí)，讓你自己沉浸其中，從你獲得的實(shí)際反饋中學(xué)習(xí)。如果你發(fā)現(xiàn)自己被太多次拒絕，問(wèn)問(wèn)一位信任的朋友，讓他給你在何處改進(jìn)的真實(shí)意見(jiàn)。如果有困惑，找別的朋友討論。

　　紅利: 找到導(dǎo)師

　　有可能你已經(jīng)知道一些令你尊敬的人物，他們擁有解決復(fù)雜問(wèn)題和高效溝通的能力。如果他們?cè)敢馀c你分享他們的經(jīng)驗(yàn)，并給你改進(jìn)方法的反饋，那么自然有了勝算。從他們的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)中學(xué)習(xí)，對(duì)他們的建議保持開(kāi)放的態(tài)度。雖然它不會(huì)總是正確，但你至少應(yīng)該考慮一下他們說(shuō)的是什么，之后再做出決定。就我個(gè)人來(lái)說(shuō)，我很幸運(yùn)擁有一個(gè)朋友，他也是一個(gè)高管教練（我們意外的相遇，證明了使自己投入某事的價(jià)值）和一間企業(yè)所有者。在好多年里，我也遇到許多好老板和好同事，他們充當(dāng)了我的人生導(dǎo)師，我對(duì)他們感激不盡。在開(kāi)始以前，問(wèn)問(wèn)自己最敬佩誰(shuí)，然后去和他們討論你的想法。如果你找不到可以勝任此角色的朋友，甚至可以考慮雇傭一位教練。

　　完結(jié)

　　請(qǐng)記住，所有這些事情是你可以在這里和那里周期性的做。 他們通常并不需要很大的時(shí)間或貨幣的承諾，但他們確實(shí)需要你走出你的安樂(lè)窩。

　　最后，我很高興聽(tīng)到一些程序員/工程師做這些事之后，確實(shí)改善了他們的職業(yè)/生活。你工作是什么？哪些工作沒(méi)有起到作用？

英文原文：5 Things Every Software Engineer Should Try

譯文鏈接：http://www.oschina.net/translate/5-things-every-software-engineer-should-try