馮大輝：十年莽撞IT路
博文視點(diǎn)周筠老師多次叮囑我寫點(diǎn)關(guān)于個(gè)人成長的心得，頗感壓力?；厥自贗T這個(gè)行業(yè)也差不多有10年了，沒做成什么驚人的事業(yè)，也沒怎么賺到大把的鈔票，如果冒充什么成功導(dǎo)師大談人生感悟豈不是會(huì)被讀者朋友笑掉大牙，當(dāng)然引來板磚也說不定。如果說有可取的，恐怕也就是自己莽撞地混入這個(gè)行業(yè)，陰差陽錯(cuò)地一路走過來，有些教訓(xùn)或許能供朋友們參考一下。所以，硬著頭皮記錄一下過去幾年的流水賬。是為序。
51CTO推薦：獨(dú)家專訪馮大輝：由“實(shí)”及“虛”的架構(gòu)師學(xué)習(xí)之旅
程序員
每當(dāng)被《程序員》雜志約稿的時(shí)候，我都要提醒一下自己：我不是程序員。這是真心話，我沒有做過一天真正意義上的程序員，盡管我非常想做。我不太喜歡程序員自嘲稱自己為“IT民工”或是“碼農(nóng)”什么的，總覺得做這個(gè)行業(yè)，就要尊重自己的職業(yè)才是。我自己并非計(jì)算機(jī)科班出身，在大學(xué)里也沒能積累下足夠多的寫代碼的經(jīng)驗(yàn)，畢業(yè)求職的時(shí)候其實(shí)是沒辦法競爭編程開發(fā)相關(guān)的崗位的，所以只能走差異化競爭路線。幸運(yùn)的是，我認(rèn)識(shí)到IT行業(yè)中除了開發(fā)程序其實(shí)還有其他工作崗位可以選擇。所以，我較早地逆向推演出自己能夠做哪些事情，并且結(jié)合自己的興趣，在操作系統(tǒng)（Unix）的實(shí)踐和網(wǎng)絡(luò)（比如TCP/IP）理論方面下了一番苦工夫，加上一些機(jī)緣巧合，最后能夠有幸撞入這個(gè)行當(dāng)。在2000年左右，專業(yè)歧視還是蠻嚴(yán)重的，幾乎絕大多數(shù)IT公司的校園招聘都會(huì)比較嚴(yán)格地限定專業(yè)，而像我這樣從八竿子打不著的生物學(xué)要跨入IT行業(yè)的，基本上很少有人理睬。我想我永遠(yuǎn)都會(huì)感謝給我機(jī)會(huì)的那位面試官。
招聘我的公司是個(gè)中字頭的國企，有著較為榮耀的歷史，在當(dāng)時(shí)來看，整體上是一家大公司，但具體到每一家分公司，則是不折不扣的小公司，當(dāng)然也談不上什么好的公司文化。因?yàn)楫厴I(yè)之前沒有和公司聯(lián)系，所以也沒有到公司實(shí)習(xí)，畢業(yè)后就直接到北京來報(bào)到了。行政人員還為是否留下我這個(gè)人作了一番斟酌，想來也挺有趣。我們這幾個(gè)畢業(yè)生的崗位是系統(tǒng)工程師，說得直接一些，其實(shí)也就是做一些Unix下軟件的安裝和實(shí)施，需要到各地出差。這對(duì)剛走出校園、畢業(yè)前甚至沒有出過東三省的我來說也是一種很好的鍛煉，可以了解一下各地的風(fēng)土人情。這份工作也磨煉了我與人打交道的能力，盡管做得還不夠好——還不能很好地控制自己的脾氣，暗地里也因此吃過不少虧。
沒有項(xiàng)目的時(shí)候，有大量的時(shí)間與幾個(gè)同事一起學(xué)習(xí)和實(shí)踐。就是在這家公司，我在Unix操作系統(tǒng)之外，開始選擇數(shù)據(jù)庫作為一個(gè)學(xué)習(xí)方向。沒有人告訴我應(yīng)該做什么樣的選擇，說老實(shí)話，只是看當(dāng)時(shí)招聘數(shù)據(jù)庫管理員的公司開出的薪水的確都很不錯(cuò)，就誤打誤撞開始了數(shù)年的數(shù)據(jù)庫技術(shù)之路。國內(nèi)當(dāng)時(shí)出現(xiàn)了一個(gè)面向數(shù)據(jù)庫技術(shù)的網(wǎng)絡(luò)論壇——ITPub.net，聚集了一大批數(shù)據(jù)庫技術(shù)的愛好者，大家在論壇上分享資料，交流心得，不亦樂乎，也結(jié)識(shí)了不少朋友。正是互聯(lián)網(wǎng)給了我們學(xué)習(xí)更多知識(shí)的可能，否則，只有在具體的應(yīng)用場景才有可能接觸到這些，而我也走不到今天。
在這家公司工作了一年多，感覺自己的數(shù)據(jù)庫有了一點(diǎn)基礎(chǔ)，能力有了提高，就冒著極大的“風(fēng)險(xiǎn)”跳槽了。說是風(fēng)險(xiǎn)，因?yàn)槟腹倦`屬國企，每個(gè)畢業(yè)生都簽訂了四年的合同，如果提前離職要對(duì)公司進(jìn)行賠償，合同上寫明總計(jì)兩萬五千元，對(duì)那時(shí)的我來說，這是一筆巨款。當(dāng)然現(xiàn)在想可能也沒什么。我當(dāng)時(shí)倍感壓力，有點(diǎn)楊白勞遇上黃世仁的感覺。我想現(xiàn)在的畢業(yè)生應(yīng)該很少再面對(duì)這種霸王條款了吧。有朋友會(huì)說，畢業(yè)一年就跳槽，太對(duì)不起這家公司了吧？其實(shí)我也是不得已而為之。
數(shù)據(jù)庫
很多朋友知道我，是因?yàn)槲以?jīng)在DBA這個(gè)崗位工作過很久。實(shí)際上，我走向DBA這個(gè)崗位并非一帆風(fēng)順，甚至稍有一些周折。我新入職的這家公司隸屬于一家更大的國企，公司負(fù)責(zé)人雄心勃勃，組建了一支不小的數(shù)據(jù)庫技術(shù)團(tuán)隊(duì)，主攻電信行業(yè)商業(yè)智能市場。遺憾的是，最后在商務(wù)上并不理想，而且項(xiàng)目實(shí)施也出現(xiàn)了不小的問題。當(dāng)然，那是在我離開之后的事情了。我在這個(gè)團(tuán)隊(duì)只工作了半年左右，并不順利，也不開心。問題主要是出在我自己身上，和直接主管的溝通總是有問題。遺憾的是，我當(dāng)時(shí)甚至不認(rèn)為自己有問題，這是很多職場新人的病，或許也是很多人的通病——總喜歡把責(zé)任推到別人身上，而無知地認(rèn)為自己沒有錯(cuò)。我在這家公司的一個(gè)收獲是看到了余世維的一個(gè)講座視頻，應(yīng)該是給某電信企業(yè)做的培訓(xùn)課程吧。雖然現(xiàn)在看來，這套成功學(xué)的東西其實(shí)沒什么可取之處，但當(dāng)時(shí)給我的感覺還是挺震撼的。因?yàn)榇饲?，我從來沒有考慮過如何修正自身的一些問題。
從這家公司離開后，在接下來的這家公司的經(jīng)歷則頗有戲劇性。我作為數(shù)據(jù)庫管理員入職后沒多久正好趕上非典爆發(fā)，第一次享受在家遠(yuǎn)程辦公的樂趣。非典過后上班第一天得知，老板居然把公司賣掉了，就這樣，沒做什么事情，拿了幾個(gè)月工資，但并沒覺得自己賺到了什么便宜?？紤]到并入新公司后發(fā)展方向?qū)ψ约翰⒉挥欣晕也坏貌豢紤]再次換一份工作。其實(shí)這個(gè)時(shí)候?qū)ξ易约簛碚f，已經(jīng)有些苦惱了，我知道頻繁地更換工作對(duì)一個(gè)人發(fā)展的負(fù)面影響是很大的，尤其是在剛進(jìn)入這個(gè)行業(yè)不到兩年的情況下。
我下決心，無論如何下一個(gè)工作要做更為長久一些。
很快，我又找到了一家公司。新公司規(guī)模不大，但總算也是一家外企，老板是韓國人，有美國留學(xué)的背景。能夠進(jìn)入外企可能是那個(gè)時(shí)候很多人的一個(gè)階段性目標(biāo)，怎么說呢，至少我在當(dāng)時(shí)還是很羨慕一些在外企工作的朋友，起碼薪水很不錯(cuò)。誰有那么長遠(yuǎn)的眼光不在乎薪水呢？甚至也很少有過來人跟你講關(guān)于發(fā)展與職業(yè)規(guī)劃這些事情，基本上是憑著感覺走，只能多觀察、多分析別人的經(jīng)驗(yàn)。新公司的同事都很有活力，大家關(guān)系相處得也都不錯(cuò)。公司制度比較靈活，我甚至有時(shí)候中午才去上班。當(dāng)然，公司給出了空間，工作起來也都是挺賣力的。
這家公司有兩個(gè)業(yè)務(wù)方向，一個(gè)是給聯(lián)通做增值服務(wù)，我的工作職責(zé)包括在這一部分中；另一個(gè)是開發(fā)手機(jī)上的瀏覽器，這是公司發(fā)展的重點(diǎn)，大部分同事也都是做開發(fā)的。現(xiàn)在回想起來，這個(gè)瀏覽器太超前了，當(dāng)時(shí)是2004年左右，手機(jī)根本沒有發(fā)展到這個(gè)地步，而且，單靠這一款軟件，沒有上下游的產(chǎn)品支撐，盡管有想象力，但最后還是沒有合適的出路。一年多之后，公司啟動(dòng)了另一個(gè)產(chǎn)品——在線音樂網(wǎng)站。這也是老板借鑒韓國的互聯(lián)網(wǎng)模式做出的決定。很顯然，結(jié)局不猜也會(huì)知道，同樣是個(gè)失敗的項(xiàng)目。每每想起這個(gè)項(xiàng)目我甚至有些后悔，錯(cuò)失了一個(gè)很好的鍛煉機(jī)會(huì)，如果當(dāng)初能夠多承擔(dān)一點(diǎn)點(diǎn)責(zé)任的話，或許能做得更好。
我是在加入這家公司之初開始更多地關(guān)注起互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，搭建了自己的個(gè)人站點(diǎn)，后來嘗試寫起了Blog，通過搗鼓（真的是搗鼓）個(gè)人站點(diǎn)，一點(diǎn)點(diǎn)地摸索、學(xué)習(xí)到了更多的東西。我對(duì)Web相關(guān)的一些技術(shù)沒有系統(tǒng)的學(xué)習(xí)過，只是時(shí)間長了形成了感覺而已。早期Blog技術(shù)圈都是一些很純粹的技術(shù)愛好者，更多的人只是為了分享和樂趣而寫作。通過這個(gè)途徑，我慢慢結(jié)識(shí)了另外一個(gè)技術(shù)群體。做我們這個(gè)行當(dāng)?shù)募夹g(shù)人員總會(huì)抱怨沒什么前途，沒什么空間，根據(jù)我的觀察，社交面太小也是對(duì)很多人的一個(gè)制約。當(dāng)你社交面逐漸打開的時(shí)候，你接觸的信息也會(huì)越來越多，所謂的機(jī)會(huì)，其實(shí)是相當(dāng)多的。
杭州五年
2004年，一位素未謀面、但是在社區(qū)內(nèi)打過不少交道的朋友邀我加入阿里巴巴。剛剛啟動(dòng)的支付寶數(shù)據(jù)庫沒有人維護(hù)，服務(wù)器壓力也不大，這個(gè)工作非常吸引我。盡管上一年也有類似的機(jī)會(huì)，但當(dāng)時(shí)感覺一是自己技術(shù)未必能撐起來，二是薪酬似乎也很一般，再者阿里巴巴當(dāng)時(shí)的聲譽(yù)并非很好（競爭對(duì)手散布了很多妖魔化阿里巴巴的信息）。經(jīng)歷了這一年，面對(duì)邀請(qǐng)，我忽然覺得它可能是個(gè)機(jī)會(huì)，畢竟再一再二不能再三啊，萬一錯(cuò)過了呢？去看看也不會(huì)損失什么，而且阿里數(shù)據(jù)庫團(tuán)隊(duì)已經(jīng)擁有了好幾位技術(shù)社區(qū)的牛人，能吸引這么多人才，也說明公司肯定有自己的特點(diǎn)。
杭州一行，接觸下來感覺這幫家伙都太有趣了，我堅(jiān)定了自己“南下”的決心。馬云在2004年底發(fā)表的“2005年將是中國電子商務(wù)安全支付年”的言論，讓我很受觸動(dòng)，想想做的事情有可能給互聯(lián)網(wǎng)帶來一些改變，那將是讓人多么欣喜的事情，一時(shí)間我對(duì)杭州的這份新工作充滿憧憬。另外，當(dāng)時(shí)我對(duì)浙江的商業(yè)氣氛也很感興趣，“在那邊工作幾年，學(xué)習(xí)一下浙江人怎么做生意，然后再回北京”，我用這個(gè)說辭說服了女朋友，我現(xiàn)在的太太。
到了杭州之后工作就上了快車道。支付寶當(dāng)時(shí)正面臨著一次相當(dāng)大的業(yè)務(wù)改造，為了避免對(duì)用戶的影響，很多操作都要夜里進(jìn)行，白天還要支持開發(fā)團(tuán)隊(duì)。前三個(gè)月的工作強(qiáng)度之大讓我始料未及，但又不能臨陣逃脫，只能硬扛。到了項(xiàng)目發(fā)布前夕，連續(xù)奮戰(zhàn)幾個(gè)通宵，人都熬不住了。正式發(fā)布那天遇到了大麻煩，悲劇來臨，因?yàn)橹摆s進(jìn)度而忽視了性能方面的問題，導(dǎo)致發(fā)布時(shí)性能問題恰恰成了攔路虎。此時(shí)整個(gè)技術(shù)團(tuán)隊(duì)都在后面看著你，真讓人一籌莫展，這種情況下要承受的壓力可想而知。讓我至今感激的是，團(tuán)隊(duì)里的其他幾位同事在我撐不住的時(shí)候頂了上來，直到最后系統(tǒng)上線，大家終于松了一口氣。我不知道有多少人在工作中面臨過類似的壓力，那段時(shí)間，每天早晨起床后，我告訴自己，堅(jiān)持過今天就好了……就這樣，一點(diǎn)點(diǎn)熬了過來。在以后的幾年，我甚至遇到了更大的壓力，但因?yàn)橛星懊娴匿亯|，抗壓能力已經(jīng)加強(qiáng)了許多，甚至于我很享受這個(gè)過程。一旦進(jìn)入IT這個(gè)行業(yè)，早晚都會(huì)遇到你職業(yè)生涯中的種種看似躍不過去的障礙，我所能給出的建議也無非就是“再堅(jiān)持一下，不知不覺就跨過去了”。
這段時(shí)間我甚至強(qiáng)化了另外一個(gè)習(xí)慣——閱讀。每當(dāng)壓力巨大的時(shí)候，為了不失眠，需要切換一下思維，臨睡前就強(qiáng)迫自己看一會(huì)兒小說，效果還不錯(cuò)。我不知道自己什么時(shí)候練成了快速閱讀的能力，應(yīng)該是長期積累的結(jié)果吧。小時(shí)候接觸不到太多的可以閱讀的東西，所以有些書籍甚至?xí)x個(gè)幾十遍，最多的一本書恐怕足有上百遍吧。到了讀大學(xué)的時(shí)候，有了更大的閱讀空間，我成了同學(xué)中到圖書館借書最勤快的人，以至于圖書館管理員都認(rèn)識(shí)我了。當(dāng)然我還省吃儉用買了更多的書，包括學(xué)習(xí)一些新技術(shù)的時(shí)候。我還有一個(gè)習(xí)慣就是同時(shí)會(huì)多買幾本書對(duì)照著閱讀，就我個(gè)人而言，收效還是不錯(cuò)的。我比較喜歡有閱讀習(xí)慣的技術(shù)人，當(dāng)面試的時(shí)候，如果一個(gè)技術(shù)人很長時(shí)間都沒有讀過一本書，會(huì)讓我降低對(duì)他的評(píng)估分?jǐn)?shù)，當(dāng)然，這是我的個(gè)人偏見而已。應(yīng)該說，對(duì)于我而言，閱讀是一種樂趣，和有些人喜歡電子游戲是一樣的。
在杭州的前三年，為工作犧牲了自己的不少業(yè)余時(shí)間（正常的工作時(shí)間有時(shí)候反而比較空閑，所以，才有可能寫一些文章），因?yàn)楣倦S時(shí)可能有事情，而且有事情就不會(huì)是小事情，大多數(shù)業(yè)務(wù)都直接涉及到資金數(shù)據(jù)，稍有不慎，可能就會(huì)釀成大禍。我現(xiàn)在非常懷念和同事們通宵發(fā)布的那些日子，的確非常辛苦，但其中也有莫大的樂趣。每當(dāng)即將拂曉的時(shí)候，在崔健的音樂聲中，看著窗外漸漸清晰的景色，總讓人有一種莫名的欣喜，好像我們每個(gè)人的前途都光明起來。
公司的業(yè)務(wù)實(shí)在發(fā)展得太快，技術(shù)要想不拖業(yè)務(wù)的后腿，也只有跑得更快。強(qiáng)迫自己做更多的事情，這也是那幾年我在技術(shù)上有點(diǎn)進(jìn)步的主要原因。慢慢地，我意識(shí)到，要更好地提供后端的數(shù)據(jù)支撐能力，不理解整體的技術(shù)架構(gòu)是不行的，這是我開始學(xué)習(xí)Web架構(gòu)方面知識(shí)的起因。翻看我自己站點(diǎn)早期的關(guān)于網(wǎng)站架構(gòu)的文章，其實(shí)沒什么技術(shù)含量，無非是一些分析各個(gè)網(wǎng)站架構(gòu)的筆記而已。最開始記錄的時(shí)候我只想寫給自己看。有些東西，看過了不一定理解，理解了不一定能寫出來，寫出來但不一定能說明白，說明白不一定讓別人也明白。我只是從初級(jí)階段做起，把看過的東西做個(gè)記錄，然后通過讀者的反饋再做一定的梳理，有機(jī)會(huì)的話嘗試給別人講講，把這當(dāng)成鍛煉自己的一個(gè)途徑。讓我始料不及的是，這類文章受到了很多讀者的關(guān)注，讓我倍受鼓舞，于是寫數(shù)據(jù)庫相關(guān)的內(nèi)容越來越少，寫Web相關(guān)技術(shù)的文章越來越多。不知不覺，我又完成了一次技術(shù)背景的轉(zhuǎn)換。
2008年上半年，由于自傲和莽撞，我再次犯了一次意識(shí)上的錯(cuò)誤，而被動(dòng)地導(dǎo)致了一次工作職責(zé)上的調(diào)整，或者說被放逐了一段時(shí)間，臨時(shí)成了一個(gè)“架構(gòu)師”，也變得相對(duì)清閑起來。于是我也有機(jī)會(huì)進(jìn)行一些面向外部的技術(shù)交流，可以說打開了另一個(gè)天地。通過這些交流，讓公司一些真正的大牛為業(yè)界所知，引進(jìn)了一些技術(shù)人才，側(cè)面改善了公司在技術(shù)社區(qū)的形象，這是讓我很欣慰的一件事兒。當(dāng)然，這些招搖過市的事情也會(huì)引起一些誤解，但是沒有人做事情能面面俱到，不是嗎？
過了一年多，我又被召回?cái)?shù)據(jù)庫團(tuán)隊(duì)。作為團(tuán)隊(duì)的管理者，在新的崗位上有很多東西需要學(xué)，也頗有挑戰(zhàn)，但我也越來越覺得自己想要做的不是這些事情，再過幾年，也無非重復(fù)一些以前的事情，將一些業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)做得更高、支撐能力更強(qiáng)而已。在這個(gè)前后，我三十而立了，我結(jié)婚了，我的人生觀和價(jià)值觀不可能不發(fā)生一些變化。我更想看到自己的一些想法變成現(xiàn)實(shí)，我喜歡通過努力讓產(chǎn)品盡快地改進(jìn)，我熱愛互聯(lián)網(wǎng)而不喜歡金融的刻板，我喜歡社區(qū)，喜歡開源文化，喜歡Twitter……不過我討厭終日繁復(fù)的會(huì)議……朋友們，你們中一定有人聽過“家豬”和“野豬”的故事，我發(fā)現(xiàn)自己不知什么時(shí)候已經(jīng)成為了一只“野豬”，再也不能變回“家豬”了。
支付寶現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展成為了一家不折不扣的大公司。我覺得自己是個(gè)幸運(yùn)的人，親身經(jīng)歷了一家公司從初創(chuàng)到發(fā)展壯大的過程。作為一個(gè)以技術(shù)安身立命的人，在這個(gè)過程中我觀察到、學(xué)習(xí)到的東西比什么都重要，我暗自慶幸沒有一味低頭干活，有時(shí)候也抬頭看了一下路，這是我真正收獲到的。在阿里巴巴歷經(jīng)五年多，我深刻感受到阿里巴巴是一家了不起的企業(yè)，有獨(dú)特的魅力，將來也定然會(huì)發(fā)展得更好。更令人懷念的是這里有很多優(yōu)秀的同事，我從他們身上學(xué)到很多，和他們一起戰(zhàn)斗的日子讓我永生難忘。生命中非常重要的五年留在了這里，要感謝的實(shí)在太多。
丁香園
寫這篇文章的時(shí)候， 我已經(jīng)在丁香園（DXY.com）工作將近半年了，我很享受創(chuàng)業(yè)的狀態(tài)。在做這個(gè)決定之前，我曾經(jīng)問過自己，你有足夠的管理經(jīng)驗(yàn)嗎？非常遺憾，沒有。不過，我還可以繼續(xù)學(xué)習(xí)，還可以不斷地改進(jìn)自己，能夠幫助團(tuán)隊(duì)迅速成長，我的頭腦還沒有完全僵化，還能夠“堅(jiān)持”下去，所以，我有信心接受一次新的挑戰(zhàn)。
如同當(dāng)初加入支付寶的理想主義一樣，我想通過丁香園這個(gè)項(xiàng)目，在醫(yī)療健康領(lǐng)域，能夠幫助一些人，讓這個(gè)環(huán)境稍微美好一點(diǎn)。做這些事情，不一定會(huì)讓自己功成名就，但是有可能讓自己心里更加安寧一點(diǎn)、更加踏實(shí)一點(diǎn)。不是每個(gè)人到這個(gè)世界上最后都會(huì)富有，但如果能夠健康生活，能更加快樂一些，這比什么都重要。
后記
我是不是遺漏了什么？回頭看這篇文章，我發(fā)現(xiàn)仍然少寫了很多或許關(guān)鍵的內(nèi)容，也似乎潛意識(shí)中將這個(gè)過程美化了許多，選擇性地遺忘了許多，所以寫得輕松了許多。在杭州這幾年，因?yàn)椴贿m應(yīng)氣候等諸多因素，每年都有幾次很嚴(yán)重的關(guān)節(jié)疼痛發(fā)作，痛不欲生。你看，這只是我這十年付出的代價(jià)之一，類似的苦楚還有更多。有時(shí)候想，如果我當(dāng)初不來杭州會(huì)怎樣？或者說如果當(dāng)初不選擇IT會(huì)怎樣？過去這十年中，我做過不少次選擇，根本不知道如果做另一種選擇的話，我現(xiàn)在會(huì)是什么樣子。大家應(yīng)該知道電影《黑客帝國》的那一幕，選擇紅色藥丸還是藍(lán)色藥丸，所面對(duì)的世界將截然不同。
有時(shí)候被即將畢業(yè)的同學(xué)問到關(guān)于職業(yè)或人生方面的問題，我真的不知道該如何作答，不知道每一次選擇會(huì)怎樣改變你，因?yàn)槊恳粋€(gè)個(gè)體是不相同的，不可能復(fù)制別人的道路。但有一點(diǎn)可以肯定的是，在這個(gè)糟糕的時(shí)代，我們都將面對(duì)更大的壓力，歷經(jīng)更多的痛苦，唯有更加頑強(qiáng)一些，在你快絕望的時(shí)候再堅(jiān)持一下。這是我經(jīng)歷十年莽撞IT路后給自己的一點(diǎn)忠告。
作者簡介
馮大輝
馮大輝，現(xiàn)任丁香園（http://www.dxy.cn）網(wǎng)站CTO。曾歷任支付寶架構(gòu)師、數(shù)據(jù)庫團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人等職。
【編輯推薦】
