近日，來自全球各行各業(yè)的客戶繼續(xù)采用Oracle企業(yè)績效管理(EPM)軟件，管理和優(yōu)化企業(yè)財務(wù)與運營績效，并在SAP系統(tǒng)上充分利用他們的IT投資。采用Oracle企業(yè)績效管理軟件與SAP產(chǎn)品進行集成的客戶包括：阿納達科石油公司、Hess 公司、Kesko 公司、Pearson公司、 彪馬、Stanley Black & Decker、Ursus Breweries等等。

Oracle企業(yè)績效管理系統(tǒng)具有熱插拔功能，并能與Oracle及包括SAP在內(nèi)的非Oracle數(shù)據(jù)源和處理系統(tǒng)進行集成。全球財富500強企業(yè)的SAP客戶中約有89%在使用Oracle企業(yè)績效管理或商務(wù)智能。約有45%的Oracle企業(yè)績效管理客戶在使用SAP產(chǎn)品。總體而言，有超過4000多個在使用Oracle Hyperion績效管理軟件 和 Oracle Essbase的全球客戶也在使用SAP產(chǎn)品。

在Hyperion應(yīng)用軟件和SAP系統(tǒng)間實現(xiàn)預(yù)置集成

Oracle企業(yè)績效管理系統(tǒng)把業(yè)界領(lǐng)先的Hyperion績效管理應(yīng)用軟件、打包的商務(wù)智能軟件 (packaged BI applications)和商務(wù)智能產(chǎn)品基礎(chǔ)（ a foundation of BI products）集成為一個完整的和一體化的系統(tǒng)。它是對SAP處理系統(tǒng)和數(shù)據(jù)倉庫的完善補充，使用戶能充分利用其系統(tǒng)的投資和數(shù)據(jù)優(yōu)勢，提高在各業(yè)務(wù)操作中的決策和管理績效能力。

為幫助用戶進一步降低SAP財務(wù)數(shù)據(jù)集成到Hyperion應(yīng)用軟件和Essbase中的復(fù)雜性及成本，甲骨文于2009年推出了一款預(yù)打包數(shù)據(jù)源適配器，使用戶能在財務(wù)報表、預(yù)算和預(yù)測方面，將SAP（版本R/3 4.6c 和 ECC 6）分類總賬數(shù)據(jù)集成到Hyperion財務(wù)管理（Hyperion Financial Management）、Hyperion規(guī)劃（ Hyperion Planning）、Hyperion 戰(zhàn)略財務(wù)（Hyperion Strategic Finance）應(yīng)用軟件以及Essbase中。

Oracle Hyperion財務(wù)數(shù)據(jù)質(zhì)量管理和SAP適配器的結(jié)合，使客戶獲得以下功能：

通過在總分帳系統(tǒng)到Hyperion應(yīng)用軟件和Essbase中進行自動收集、繪制、移動及確認(rèn)數(shù)據(jù)，來利用SAP數(shù)據(jù)實現(xiàn)績效管理。
實現(xiàn)從Hyperion應(yīng)用軟件到數(shù)據(jù)源系統(tǒng)的回歸，并能在SAP系統(tǒng)中獲取業(yè)務(wù)細(xì)節(jié)。
利用SAP系統(tǒng)簡化Hyperion應(yīng)用軟件的實施，可加快前端部署的流程，以及降低總體擁有成本。

日前發(fā)布的Oracle企業(yè)績效管理系統(tǒng)版本11.1.2推出了2個新應(yīng)用軟件—Oracle Hyperion財務(wù)封閉管理(Oracle Hyperion Financial Close Management)和Oracle Hyperion開放管理(Oracle Hyperion Disclosure Management)，它利用Oracle 融合中間件（OFM）技術(shù)來推出與SAP系統(tǒng)基于標(biāo)準(zhǔn)的集成。這些新應(yīng)用軟件極大滿足了客戶在財務(wù)決算及法定報告上的關(guān)鍵需求。

甲骨文公司企業(yè)績效管理產(chǎn)品營銷副總裁John O’Rourke表示：“數(shù)千個Oracle企業(yè)績效管理客戶依然在使用SAP系統(tǒng)，所以我們一直致力于提高二者之間集成性，企業(yè)迫切希望通過使用Oracle Hyperion軟件和Essbase，來幫助他們梳理規(guī)劃、報告及分析流程，進而使企業(yè)在SAP運營及處理系統(tǒng)上的投資得到充分利用。”

Kesko公司項目經(jīng)理Heikki Kemola表示：“從企業(yè)總體看，我們至少使用了5種以上的ERP系統(tǒng)，而SAP是我們在芬蘭最主要的系統(tǒng)，通過SAP我們獲取了約70%的數(shù)據(jù)總量，所以利用一個系統(tǒng)來幫助我們整合和匯報從SAP系統(tǒng)收集的數(shù)據(jù)顯得至關(guān)重要，而Oracle Hyperion財務(wù)管理系統(tǒng)正是我們所需要的。 ”

Pearson 公司高級副總裁和美洲負(fù)責(zé)人Michael Benjamin表示：“Pearson公司需要一個解決方案來實現(xiàn)在Oracle、SAP及其他不同ERP系統(tǒng)之間的合并、報告及規(guī)劃功能，以實現(xiàn)在全球不同業(yè)務(wù)部門中持續(xù)穩(wěn)定的報告和規(guī)劃功能的目標(biāo)。通過合并不同數(shù)據(jù)源、簡化報告和預(yù)測流程，Oracle Hyperion績效管理解決方案正好幫助我們提高了這方面的效率。 ”

Stanley Black & Decker公司內(nèi)部報告及全球AR經(jīng)理Ken Kordana表示：“我們嘗試過許多管理軟件產(chǎn)品來進行供應(yīng)商及產(chǎn)品的自行分析，最終選擇了Oracle Hyperion財務(wù)管理，因為它幫助我們在全球范圍內(nèi)實施了一個基于網(wǎng)絡(luò)的解決方案，能集成SAP和其他數(shù)據(jù)源，我們認(rèn)為它最合適。”

SABMiller旗下全球最大的啤酒制造商之一，Ursus 啤酒公司財務(wù)發(fā)展經(jīng)理Cristina Popovici表示：“我們企業(yè)使用SAP處理系統(tǒng)已經(jīng)好幾年了，同時也選用了Oracle Hyperion財務(wù)管理系統(tǒng)來合并所有業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)。2009年，經(jīng)過對高端上市規(guī)劃解決方案的全面分析后，我們選擇了Oracle Hyperion 規(guī)劃軟件，它是最適合我們特殊業(yè)務(wù)需求的。Hyperion規(guī)劃軟件幫助Ursus公司建立了詳細(xì)、靈活、不同的軟件單元，讓我們能快速地在充分了解信息基礎(chǔ)上進行決策，對關(guān)鍵價值業(yè)務(wù)更有洞察力，并能靈活自如地對變化無常的飲料市場做出快速反應(yīng)。 ”