FINRA將關(guān)鍵性業(yè)務(wù)應(yīng)用交由Amazon云打理
譯文【51CTO.com快譯】金融業(yè)監(jiān)管局(FINRA)于2014年閨怨其關(guān)鍵性市場(chǎng)監(jiān)督功能遷移至EC2當(dāng)中，并計(jì)劃將用于注冊(cè)的甲骨文數(shù)據(jù)庫(kù)由內(nèi)部數(shù)據(jù)中心轉(zhuǎn)換為AWS服務(wù)。
作為華爾街主要監(jiān)管機(jī)構(gòu)之一，F(xiàn)INRA在過(guò)去兩年半中一直不斷探索Amazon的轉(zhuǎn)移可能性。其認(rèn)為“公有云的安全性往往較私營(yíng)企業(yè)數(shù)據(jù)中心更好，”FINRA執(zhí)行副總裁兼CIO Steve Randich表示。
而這樣的安全水平對(duì)于華爾街監(jiān)管機(jī)構(gòu)乃至大部分金融從業(yè)企業(yè)而言都已經(jīng)足夠可靠。“我們的作法已經(jīng)激起了很多企業(yè)的興趣……不少大銀行開(kāi)始向我們咨詢(xún)經(jīng)驗(yàn)，”Randich在Re: Invent大會(huì)上表示。
而公有云目前的發(fā)展態(tài)勢(shì)也正是如此：已經(jīng)由潛在選項(xiàng)強(qiáng)勢(shì)轉(zhuǎn)化為實(shí)際方案。Randich并未透露哪些企業(yè)追隨FINRA考量公有云可行性，但Capital One指出其正將更多業(yè)務(wù)與客戶(hù)應(yīng)用遷移至云環(huán)境當(dāng)中。
對(duì)于FINRA而言，云遷移舉措并非實(shí)驗(yàn)性或者試水性項(xiàng)目。其初步戰(zhàn)略即是將關(guān)鍵性主要任務(wù)系統(tǒng)遷移至AWS——這部分市場(chǎng)監(jiān)控應(yīng)用負(fù)責(zé)對(duì)每天的交易活動(dòng)進(jìn)行搜索以發(fā)現(xiàn)其中的異常狀況。
“我們需要收集所有訂單的報(bào)價(jià)與交易信息——單日交易量達(dá)750億次。在過(guò)去6個(gè)月中，我們一直在處理全部Visa與萬(wàn)事達(dá)卡處理信息，”Randich在演講中表示。
FINRA運(yùn)行著復(fù)雜的系統(tǒng)以監(jiān)控并查詢(xún)數(shù)據(jù)，尋找內(nèi)幕交易活動(dòng)及相關(guān)證據(jù)并作為監(jiān)管憑證。自2010年5月6日的“閃電崩盤(pán)”事件(即因無(wú)法解釋的事件而導(dǎo)致市場(chǎng)交易量急劇下跌)后，F(xiàn)INRA得到證券交易委員會(huì)的授權(quán)以收集更多數(shù)據(jù)。閃電崩盤(pán)是一次“令人不快的事件”，導(dǎo)致道瓊斯工業(yè)股票當(dāng)日下跌998點(diǎn)。FINRA則受命阻止類(lèi)似事件的再次發(fā)生。
FINRA至少掌握著過(guò)去五年收集到的全部數(shù)據(jù)。這些歷史數(shù)據(jù)非常重要，因?yàn)樵谀承┣闆r下一部分訂單會(huì)被放置，直到特定股票價(jià)格達(dá)到給定點(diǎn)才進(jìn)行交易。了解交易當(dāng)中的動(dòng)向非常困難，因此調(diào)查人員必須得到授權(quán)以深入數(shù)據(jù)集內(nèi)部。
為了履行職責(zé)并繼續(xù)收集可資利用的數(shù)據(jù)，F(xiàn)INRA一直在不斷努力，而其掌握的數(shù)據(jù)集已經(jīng)達(dá)到“20 PB并仍在不斷增長(zhǎng)”，Randich指出。這意味著FINRA需要停止依賴(lài)于內(nèi)部數(shù)據(jù)中心基礎(chǔ)設(shè)施，轉(zhuǎn)而遷移至云端。FINRA最終投入500名IT人員執(zhí)行這項(xiàng)工作，并于2014年年中正式停用該內(nèi)部應(yīng)用。他們并沒(méi)有聘請(qǐng)顧問(wèn)或者供應(yīng)商執(zhí)行這項(xiàng)任務(wù)，而完全自行積累起使用EC2并實(shí)現(xiàn)遷移所必需的專(zhuān)業(yè)知識(shí)。
在演講后的采訪中，Randich表示當(dāng)時(shí)尋找合適的人選并不是問(wèn)題。“我們從起步階段就允許他們使用FINRA收費(fèi)卡(用于建立AWS帳戶(hù))并熟悉及上手。此后，我們開(kāi)始進(jìn)行概念驗(yàn)證……整個(gè)機(jī)構(gòu)內(nèi)的人員皆參與到其中。而他們最終聚焦起來(lái)構(gòu)成了實(shí)踐社區(qū)。”
隨后，他們還從Amazon方面得到了訓(xùn)練機(jī)會(huì)。“我們幾乎為每位員工提供這種受訓(xùn)機(jī)會(huì)，”從某種意義上來(lái)講，如此可觀的人才儲(chǔ)備是成功實(shí)現(xiàn)EC2遷移的根本所在。
“這種情況非常罕見(jiàn)，事實(shí)上我們希望自己動(dòng)手而非依靠供應(yīng)商，”他補(bǔ)充稱(chēng)。這是因?yàn)镕INRA的未來(lái)依賴(lài)于云，而缺少具備深度相關(guān)知識(shí)的員工將帶來(lái)嚴(yán)重的后續(xù)問(wèn)題。
現(xiàn)在其計(jì)劃將注冊(cè)系統(tǒng)也遷移至云端。這意味著將甲骨文數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)由FINRA數(shù)據(jù)中心遷移至某一項(xiàng)AWS關(guān)系型數(shù)據(jù)庫(kù)服務(wù)之內(nèi)，也許是具備PostgreSQL兼容性的Amazon Aurora——其于去年11月30日才剛剛上線(xiàn)。開(kāi)源PostgreSQL中扮靚物SQL與甲骨文數(shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)用相兼容，但FINRA還沒(méi)有最終決定使用哪款A(yù)mazon服務(wù)方案，Randich在采訪中表示。
不過(guò)云遷移已經(jīng)被證明更具成本效益。“我們得到了一些原本根本沒(méi)有預(yù)料到的巨大驚喜。”
在高峰期內(nèi)，F(xiàn)INRA數(shù)據(jù)中心擁有3000套虛擬服務(wù)器，而物理服務(wù)器數(shù)量則更低。在云環(huán)境下，F(xiàn)INRA能夠啟動(dòng)11000個(gè)節(jié)點(diǎn)或者虛擬服務(wù)器。在一天之內(nèi)，其可能會(huì)使用多達(dá)30000套虛擬服務(wù)器，具體視需求規(guī)模而定。
云的彈性?xún)?yōu)勢(shì)意味著以往需要數(shù)小時(shí)才能完成的查詢(xún)，如今幾分鐘甚至幾秒鐘即可實(shí)現(xiàn)。在云遷移之前，分析師通常會(huì)設(shè)置查詢(xún)運(yùn)行，而后去吃午飯。但當(dāng)他們回來(lái)時(shí)，查詢(xún)?nèi)栽谶M(jìn)行當(dāng)中。在Randich看來(lái)，EC2的性能至少較內(nèi)部設(shè)施提升了400%。
考慮到交易日內(nèi)可觀的交易與數(shù)據(jù)量，F(xiàn)INRA往往需要2到3天才能處理完全部數(shù)據(jù)。與此同時(shí)，更多交易記錄開(kāi)始積壓，等待周末進(jìn)行統(tǒng)一處理。而在云中，原本需要20分鐘的查詢(xún)現(xiàn)在已經(jīng)能在1秒之內(nèi)完成。
“在歷史上，我們?cè)媾R這些瓶頸，”Randich回憶道。通過(guò)云遷移，F(xiàn)INRA的調(diào)查人員能夠通過(guò)這些數(shù)據(jù)提供更多見(jiàn)解、處理更多信息并提供更為強(qiáng)大而可靠的監(jiān)管能力。
FINRA擁有20個(gè)市場(chǎng)需要關(guān)注。而隨著單日數(shù)據(jù)查詢(xún)處理能力的提升，其將能夠做得更好。AWS執(zhí)行副總裁Andy Jassy在Re: Invent大會(huì)上表示，F(xiàn)INRA的云遷移舉措亦給Amazon帶來(lái)巨大助益。“我們已經(jīng)在合作關(guān)系陣營(yíng)中得到了數(shù)量多到難以置信的有價(jià)值反饋。”
原文標(biāo)題：FINRA Commits Mission-Critical App To Amazon Cloud
原文作者：Charles Babcock
【51CTO譯稿，合作站點(diǎn)轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明原文譯者和出處為51CTO.com】
