外媒速遞：移動網(wǎng)站設(shè)計中要遵循的十項重要提示
譯文【51CTO.com快譯】外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！
本期給大家推薦的是移動網(wǎng)站設(shè)計的十項重要提示、八款***網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控工具中那些讓IT管理員喜愛/厭惡的特性、Windows基礎(chǔ)鏡像體積如何實現(xiàn)***優(yōu)化和開發(fā)者在內(nèi)存調(diào)整中應(yīng)當(dāng)遵循的KPI指標(biāo)等。
一、移動網(wǎng)站設(shè)計的十項重要提示
原文標(biāo)題：10 Mobile Website Design Tips
隨著移動用戶群體的快速壯大，作為設(shè)計師的我們也需要在網(wǎng)站構(gòu)建當(dāng)中充分考慮到這部分受眾的需要。然而，這項任務(wù)殊非易事，特別是考慮到大家習(xí)慣于立足桌面及筆記本平臺思考問題。下面，我們將從十項提示出發(fā)，探討此類難題的解決辦法。
1. 關(guān)注目標(biāo)受眾及其需求
2. 保證核心內(nèi)容一致性
3. 設(shè)計中為未來調(diào)整做好準(zhǔn)備
4. 做出選擇——移動優(yōu)先還是桌面優(yōu)先
5 為移動設(shè)備進行網(wǎng)站優(yōu)化
6. 遵循 UI模式與指導(dǎo)意見
7. 選取適當(dāng)?shù)娜蝿?wù)與背景
8. 為設(shè)計工作選擇正確的應(yīng)用對象
9. 參考分析結(jié)果及做出設(shè)計判斷
10. 關(guān)注導(dǎo)航機制
二、八款***網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控工具中那些讓IT管理員喜愛/厭惡的特性
原文標(biāo)題：What IT admins love/hate about 8 top network monitoring tools
作為服務(wù)器、路由器、交換機乃至網(wǎng)絡(luò)連接層面慢速、過載、失敗或者崩潰問題的重要工具，網(wǎng)絡(luò)管理員們一刻也離不開網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控系統(tǒng)。雖然市面上的網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控方案多種多樣，且其中的佼佼者也早已出現(xiàn)，但使用者對其仍然抱有復(fù)雜的心情——既有興奮，亦存不滿。下面，我們將共同了解從業(yè)者對八款***網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控工具提出的意見：
1. CA統(tǒng)一化基礎(chǔ)設(shè)施管理(簡稱CA UIM)
2. SevOne
3. 微軟SCOM
4. Fortinet FortiSIEM(AccelOps)
5. ScienceLogic
6. NetScout TruView
7. Opsview Enterprise
8. Nagios
三、我們該如何對Windows基礎(chǔ)鏡像的體積進行***優(yōu)化？
原文標(biāo)題：How Can We Most Optimally Shrink a Windows Base Image?
虛擬化技術(shù)時代之下，我們在享受著由此帶來便利的同時，也面對著一系列新的優(yōu)化難題——對系統(tǒng)鏡像的瘦身正是其中之一。保持系統(tǒng)鏡像精簡的好處想必不用多說，在今天的文章中，我們將隨著Matt Wrock同志的腳步，一同了解他在進行Windows基礎(chǔ)鏡像優(yōu)化時總結(jié)出的經(jīng)驗。
1. SxS清理(54%)
2. 移除部分Windows功能或者按需功能(25%)
3. 優(yōu)化磁盤(13%)
4. 移除垃圾/臨時文件(5%)
5. 移除頁面文件(3%)
四、開發(fā)指南：內(nèi)存調(diào)整中應(yīng)當(dāng)遵循的KPI指標(biāo)是什么？
原文標(biāo)題：Memory Tuning: What are the KPIs?
在調(diào)整應(yīng)用程序的內(nèi)存機制與垃圾回收設(shè)定時，大家無疑需要參考大量相關(guān)指標(biāo)。那么，哪些指標(biāo)更為重要，哪些僅直接忽略?在今天的文章中，我們將一同了解相關(guān)KPI以及獲取此類信息的推薦工具。
相關(guān)KPI：
1. 數(shù)據(jù)吞吐量
2. 延遲水平
3. 所占大小
推薦工具：
1. GCEasy.io
【51CTO譯稿，合作站點轉(zhuǎn)載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】
