【51CTO獨家翻譯】Mozilla基金會昨天表示，2010年底發(fā)布的Firefox4.0版本將采用全新界面。此前，Mozilla表示，F(xiàn)irefox外觀的改革將主要分成兩個步驟。首先在Firefox 3.7中發(fā)布一部分，其余的在Firefox 4.0中發(fā)布。Mozilla的界面計劃已經(jīng)引起了外界的關(guān)注，因為其聲稱Firefox的Windows版本將會借鑒Windows 7和Office 2007的“Ribbonize”圖形元素。隨后很多用戶反對該創(chuàng)意。關(guān)于Firefox 4.0的更多信息請參看：Firefox4.0多核心 全面超越Chrome

后來，Mozilla澄清說，盡管要消除Firefox中的頂部框架菜單，但是這并不表示要將Firefox瀏覽器變成Office 2007的一個分形。

Mozilla的最新計劃是將Firefox 4.0打造成一個以“App Button”為中心的瀏覽器，它將代替?zhèn)鹘y(tǒng)的菜單。新版瀏覽器的用戶界面借鑒了谷歌Chrome瀏覽器和微軟Office2010的界面。它的優(yōu)點很明確，整潔干凈的外觀，并提供統(tǒng)一的菜單項位置，讓它和Windows 7與Office 2007/10的風格整齊劃一。與當前的Firefox3相比，F(xiàn)irefox4在界面上有較大改善，如支持Aero透明效果，將瀏覽標簽至于頂部，與谷歌Chrome類似。按鈕的應(yīng)用在幾個不同版本已經(jīng)探討，考慮各種因素，包括什么顏色、是否有一個圖標、只是一個圖標、圖標和文字、部分標簽欄，一個單獨的按鈕。Firefox圖標為橙色，尤為引人注目。

在一篇博客文章中，Mozilla的界面設(shè)計師Stephen Horlander表示，“App Button”將取代Mozilla先簽考慮的雙按鈕概念（一個標有頁面，一個標有工具）。他承認"App Button"借鑒了Windows 7和Office 2007中的一些元素概念。該按鈕將出現(xiàn)在Firefox窗口的左上角，占用很少的空間，將所有菜單命令集中在一層，減少混亂。
 

同時，F(xiàn)irefox 4.0也將借鑒Google Chrome瀏覽器“tab-on-top”的概念，將標簽欄置于頂部。但是Firefox 4.0仍舊不會像Google Chrome瀏覽器一樣將搜索欄與地址欄整合。Stephen Horlander解釋說：“隨著LocationBar的功能越來越多，最好的辦法就是將它們進行明確的區(qū)分。”在Stephen Horlander的博客中，他發(fā)布了很多Firefox 4.0版本與3.5版本的對比照片。

而博客中，大多數(shù)瀏覽者都對這次改進予以了積極的評價。而批評的聲音大多數(shù)都是這次改進使得Firefox太Chrome化了。一位瀏覽者評價：Firefox要很小心，不要和Google的Chrome走的太近，Chrome只是Chrome，它不能是Firefox學習的對象，兩種瀏覽器必須要同時保持創(chuàng)新性。一味的復制Google和微軟的模式必將導致失敗。

根據(jù)最新的時間表，Mozilla將會在2010年六月發(fā)布Firefox 4.0的第一個預(yù)覽版。最終版本將會在2010年第四季度發(fā)布。

【編輯推薦】

1. Firefox 3.0超越IE6 Windows 7大漲
2. Firefox 3.5正式版加入五大瀏覽器終極戰(zhàn)役
3. FireFox 3.5正式發(fā)布 用戶下載每秒達115次