【51CTO.com原創(chuàng)稿件】外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！

本期給大家推薦的是特朗普給技術行業(yè)帶來的五大挑戰(zhàn)、2017年云服務正在顛覆數據倉庫的市場地位、我們該如何計算云遷移工作的真實成本和17項基本技能助您成長為性能工程師等。

一、特朗普給技術行業(yè)帶來的五大挑戰(zhàn)

原文標題：5 tech battles facing Trump

[[183271]]

特朗普總統(tǒng)的上任不僅給整個世界的政治格局帶來巨大影響，同時也顯著觸及到技術行業(yè)的利益乃至未來發(fā)展規(guī)劃。事實上，特朗普簡單粗暴的行事風格及政策導向性已然成為技術業(yè)界的重大挑戰(zhàn)。下面，我們將歷數他給技術行業(yè)帶來的五大難題。

1. 加州減排與清朝能源技術

2. 聯邦政府對科研工作的支持

3. 中國成為技術領域的黑天鵝

4. 氣候變化

5. 特朗普打壓H-1B簽證給技術企業(yè)造成嚴重負擔

二、2017年趨勢調查證實，云服務正在顛覆數據倉庫的市場地位

原文標題：The Cloud Is Disrupting Data Warehousing and This 2017 Survey Proves It

Amazon re: Invent大會無疑已經成為收集行業(yè)專家反饋，特別是評估云業(yè)界發(fā)展趨勢的重要平臺。而通過***一屆大會上對800多名與會者的統(tǒng)計結果，我們整理出以下結論。而且可以看到，云服務正在逐步顛覆數據倉庫在企業(yè)客戶中的市場地位。

1. Amazon RedShift成為***解決方案

2. 復雜性仍是***挑戰(zhàn)

3. 大多數企業(yè)客戶并未使用ETL工具

4. 基于商務智能的云解決方案普及速度緩慢

三、我們該如何計算云遷移工作的真實成本?

原文標題：How to calculate the true cost of migrating to the cloud

[[183272]]

面對眾多云遷移工作可能帶來的顯性及隱性影響，成本無疑是各類企業(yè)用戶最為關注的問題。但必須承認，面向云環(huán)境的成本計算工作相當困難，特別是考慮到云服務本身天然具備的靈活性與可伸縮能力。在今天的文章中，我們將著眼幾項要點了解如何計算云遷移的真實成本。

1. 對現在IT態(tài)度成本進行審計

2. 計算已確定云基礎設施成本

3. 確定云遷移工作執(zhí)行成本

4. 羅列遷移后的其它附加成本

四、17項基本技能助您成長為性能工程師

原文標題：17 Essential Skills for Growing Performance Engineers

早在幾十年前，性能相關工程技術就早已成為一面獨立學科。事實上，最初的軟件測試與優(yōu)化工作出現于上世紀六十年代，而大部分我們當前熟知的商業(yè)性能測試工具也早在二十年前就推出了其初代產品。與之相對應，市場對于性能相關技術人才的需求也在不斷升溫。下面，我們將共同了解成長為性能工程師所必須掌握的17項基本技能。

1. 解釋并繪制系統(tǒng)示意圖

2. 對系統(tǒng)環(huán)境擁有基本了解

3. 了解生產與測試環(huán)境間的區(qū)別

4. 明確測試目標、要求、效果與利益相關者

5. 掌握并發(fā)、抵達率與計劃安排

6. 將可擴展性、容量及可靠性作為質量屬性與要求

7. 測試數據與測試數據管理

8. 識別事務與工作流

9. 考量時間與節(jié)奏

10. 日志文件分析、運行查詢與生產監(jiān)控

11. 參數化與動態(tài)內容

12. 事務衡量與命名便捷性

13. 驗證

14. 量化與指標

15. 瓶頸

16. 閱讀結果并解釋圖表

17. 解釋隊列

【51CTO原創(chuàng)稿件，合作站點轉載請注明原文作者和出處為51CTO.com】

戳這里，看該作者更多好文