[[125960]]

Ben Golub：多個(gè)Docker組件在多臺(tái)服務(wù)器上運(yùn)行

容器公司Docker已發(fā)布了多項(xiàng)服務(wù)，并聲稱這些服務(wù)是開源技術(shù)領(lǐng)域在未來12個(gè)月最重要的動(dòng)向。

在阿姆斯特丹召開的DockerCon歐盟大會(huì)上，這家公司演示了一套新的Docker編排工具和API（應(yīng)用編程接口），另外還演示了其專有的Docker Hub Enterprise管理套件的內(nèi)部部署版。

Docker***執(zhí)行官Ben Golub說：“它們意義重大，因?yàn)樽罱K未來的應(yīng)用程序其實(shí)是分布式應(yīng)用程序，到時(shí)多個(gè)Docker化的組件跨多臺(tái)服務(wù)器運(yùn)行。”

“Docker編排工具是未來一年在開源項(xiàng)目上出現(xiàn)的最重要的大事。對(duì)我們這家公司來說，Docker Hub Enterprise是我們最重要的產(chǎn)品，它將是我們未來的重要?jiǎng)?chuàng)收來源。”

通過將構(gòu)建應(yīng)用程序并部署到容器中這項(xiàng)任務(wù)實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化――這是一種輕型虛擬化，Docker的目的在于讓開發(fā)人員從此擺脫對(duì)軟件和基礎(chǔ)設(shè)施的依賴，同時(shí)在這個(gè)過程中削減成本、提高效率。

Docker編排工具包括三套開源API：Docker Machine、Docker Compose和Docker Swarm。它們各自負(fù)責(zé)處理這個(gè)問題的不同方面：構(gòu)建并管理跨多個(gè)容器的分布式應(yīng)用程序。

Golub說：“Docker Machine讓你可以拿來任何一個(gè)主機(jī)――其實(shí)是任何服務(wù)器，無論是你數(shù)據(jù)中心里面的筆記本電腦、服務(wù)器或虛擬機(jī)，還是亞馬遜、Azure或其他眾多云平臺(tái)上的遠(yuǎn)程云實(shí)例，就可以讓它們能夠運(yùn)行任何Docker應(yīng)用程序。”

“所以，這個(gè)工具讓它們可以準(zhǔn)備好運(yùn)行Docker，然后讓你能夠使用同一個(gè)用戶界面（UI），管理所有那些主機(jī)上的所有那些容器，無論它們是本地還是遠(yuǎn)程。”

Docker Swarm是一項(xiàng)集群服務(wù)，讓用戶可以把數(shù)量眾多的服務(wù)器當(dāng)作單單一個(gè)機(jī)器，因而為分布式應(yīng)用程序創(chuàng)造了資源池。

由于Swarm API支持可插式集群實(shí)現(xiàn)技術(shù)，用戶可以決定采用Mesosphere之類的高可擴(kuò)展性產(chǎn)品，跨數(shù)量眾多的節(jié)點(diǎn)來編排容器。

編排服務(wù)的第三個(gè)部分Docker Compose旨在讓用戶很容易從眾多容器（比如前端、數(shù)據(jù)庫(kù)和負(fù)載均衡等組件）構(gòu)建一個(gè)復(fù)雜的分布式應(yīng)用程序。公司聲稱，構(gòu)建而成的應(yīng)用程序完全可以移植。

Docker Hub Enterprise是去年6月發(fā)布的商用云控制中心的內(nèi)部部署版，它提供了一些工具，便于構(gòu)建Docker化的組件的庫(kù)，面向工作流程以及與企業(yè)可能已經(jīng)在使用的其他工具（比如監(jiān)控工具）進(jìn)行整合。

Golub說：“這兩則宣布其實(shí)都事關(guān)多容器應(yīng)用程序這個(gè)概念。Docker創(chuàng)辦之初，人們對(duì)此覺得非常興奮，因?yàn)镈ocker讓你有辦法將任何Linux應(yīng)用程序或任何Linux組件放在輕型容器里面，然后可以在任何地方運(yùn)行。”

“情況已發(fā)生了變化，以至于現(xiàn)在人們期望將多個(gè)組件結(jié)合起來，每個(gè)組件都在各自的容器里面，跨數(shù)量眾多的不同服務(wù)器來運(yùn)行這些組件。于是，我們從一臺(tái)或若干臺(tái)服務(wù)器上的一個(gè)或若干個(gè)容器轉(zhuǎn)向眾多服務(wù)器上的多個(gè)容器。這兩款產(chǎn)品都旨在應(yīng)對(duì)你試圖實(shí)現(xiàn)這項(xiàng)任務(wù)時(shí)所面臨的挑戰(zhàn)。”

雖然所有的Docker編排服務(wù)現(xiàn)都處于alpha測(cè)試階段，但面向Docker Machine的那套API現(xiàn)在可以使用。這三套API定于2015年第二季度面向公眾發(fā)布。Docker Hub Enterprise會(huì)在2月份發(fā)布預(yù)覽版。

Golub表示，公司現(xiàn)正在致力于Docker的資源調(diào)度功能，到時(shí)會(huì)進(jìn)一步提高管理容器的自動(dòng)化程度。

他說：“眼下，你能夠?yàn)槿萜髟O(shè)定限值，但是要是你碰到某個(gè)事先設(shè)定的限值，如果你希望能夠自動(dòng)擴(kuò)展或者自動(dòng)遷移，就需要這項(xiàng)功能，將來會(huì)推出該功能，但目前不是上述兩則宣布的一部分。”

“所有這些再過幾個(gè)月或幾個(gè)季度就會(huì)發(fā)布。這方面正在迅速取得進(jìn)展。好就好在，Docker公司或Docker項(xiàng)目在直接發(fā)力；另外，還有18000個(gè)項(xiàng)目都與Docker有關(guān)，它們都試圖填補(bǔ)不足和空白。”

正是開源社區(qū)的廣泛參與，有助于在如此短的時(shí)間內(nèi)大力推動(dòng)Docker快步前進(jìn)，如今公共軟件庫(kù)中已有大約65000種語(yǔ)言、框架和應(yīng)用程序?qū)崿F(xiàn)了Docker化。

Golub說：“我認(rèn)為，你只好接受一定程度的混亂，這沒法子。不過，完全擁抱開放和開源在這方面有所幫助，因?yàn)樯鐓^(qū)在幫助我們開發(fā)API，社區(qū)幫助辨別這些項(xiàng)目中哪些是好是壞，然后最終有某種優(yōu)勝劣汰的機(jī)制，有助于確定這些項(xiàng)目中哪些值得為之努力，哪些不值得。”

最近發(fā)布了這則宣布：微軟將在定于2015年發(fā)布的Windows Server下一個(gè)版本中支持Docker容器，這也會(huì)極大地加大人們對(duì)這項(xiàng)技術(shù)的興趣。

Golub說：“所有企業(yè)工作負(fù)載中至少有一半是基于Windows；由于我們?cè)谂c微軟通力合作，我們將Docker引入到Windows。在某種程度上，這讓可以充分利用Docker的用戶圈子變大了一半，同時(shí)也加大了我們的產(chǎn)品對(duì)企業(yè)的吸引力。”

“這還為我們將Docker擴(kuò)展到其他架構(gòu)上鋪平了道路。我們?cè)谌ツ?月份還是一種64位Linux架構(gòu)；現(xiàn)在我們已是一種能與Windows協(xié)同運(yùn)行的架構(gòu)。我們能夠與ARM芯片協(xié)同運(yùn)行，Solaris和SmartOS方面也有相應(yīng)的宣布。所以，我們其實(shí)在努力成為一種通用工具。”

添加這種Docker支持功能的底層工作會(huì)出現(xiàn)在Windows內(nèi)核里面，低級(jí)的容器基礎(chǔ)工作由微軟來完成。中間層Docker守護(hù)程序方面的工作則是Docker項(xiàng)目的一部分，微軟、Docker工作人員和更廣泛的開源社區(qū)都為該項(xiàng)目捐獻(xiàn)代碼。

Golub說：“然后頂層是標(biāo)準(zhǔn)的Docker。如果我們做好頂層這一塊，底下那兩層對(duì)我們、微軟以及社區(qū)那些關(guān)注Docker的人士來說只是個(gè)技術(shù)細(xì)節(jié)，而其他一切對(duì)最終用戶來說將是透明的。”

“可用性肯定將取決于Windows Server 10版本；我從微軟那里聽到的消息是，該版本會(huì)在2015年年底發(fā)布，但我不能代表微軟說話。但它肯定會(huì)完成Docker的一大塊任務(wù)。”

除了與微軟達(dá)成合作關(guān)系外，Docker還發(fā)展了幾個(gè)重要盟友，包括與IBM、紅帽、VMware、谷歌和亞馬遜結(jié)為聯(lián)盟，將來會(huì)還其他公司合作。

據(jù)Golub聲稱，這種結(jié)合商界力量和社區(qū)力量的做法有助于讓Docker如此火爆。

他說：“Docker所做的實(shí)際上是讓容器大眾化――讓它們成為標(biāo)準(zhǔn)，讓它們易于移植，并圍繞容器建立起一個(gè)生態(tài)系統(tǒng)。我不愿說容器在Docker之前就存在了，因?yàn)橹俺霈F(xiàn)的是低級(jí)容器技術(shù)，但它只能被大型互聯(lián)網(wǎng)公司的高級(jí)團(tuán)隊(duì)所使用，而且不容易移植。”

“Docker之前存在的許多解決方案是很早以前構(gòu)建的，那時(shí)候應(yīng)用程序具有下列特點(diǎn)：駐留很長(zhǎng)時(shí)間，整體式，而且在單單一臺(tái)服務(wù)器上運(yùn)行――實(shí)際上上述三個(gè)特點(diǎn)都已發(fā)生了變化，今非昔比。”

但正是Docker背后的社區(qū)讓這項(xiàng)技術(shù)得以大獲成功；就Docker的未來而言，社區(qū)依然至關(guān)重要。Golub提到歐洲40多個(gè)城市的Docker見面會(huì)或社區(qū)就見證明了這種廣泛參與性。

他說：“顯而易見，只有通過開放這項(xiàng)技術(shù)，努力建造一個(gè)生態(tài)系統(tǒng)，而不是試圖打造僅僅一項(xiàng)技術(shù)或僅僅一家公司，我們才得以迎來如此迅猛的發(fā)展。”

“很顯然，項(xiàng)目以及整項(xiàng)技術(shù)正由主要在互聯(lián)網(wǎng)公司使用的技術(shù)變成目前許多銀行、制藥公司、制造企業(yè)和政府使用的技術(shù)。所以，大家對(duì)穩(wěn)定性、安全性以及企業(yè)級(jí)工具非常注重。這是我們要完成的一大優(yōu)先事項(xiàng)。”

英文原文鏈接：http://www.zdnet.com/article/docker-ceo-why-it-just-got-easier-to-run-multi-container-apps/