【51CTO譯文】雖然仍然無法脫離手機(jī)獨(dú)立運(yùn)作，但已經(jīng)為我們帶來了非常出色的通知信息處理機(jī)制。

Google可穿戴設(shè)備一瞥

無論大家是否相信，谷歌都已經(jīng)憑借著谷歌眼鏡在可穿戴式設(shè)備領(lǐng)域取得了相當(dāng)一段時(shí)間的統(tǒng)治者地位。谷歌眼鏡能夠幫助用戶快速訪問信息，并以更為簡(jiǎn)便的方式查看并處理（特定）接收通知，但其外形因素可能給用戶造成身體負(fù)擔(dān)與正常社交中的不便。就在此時(shí)，Wear出現(xiàn)了、似乎將給由谷歌眼鏡掀起的這波快速信息訪問流進(jìn)增添助力，將同樣的服務(wù)通過更為舒適且和緩的表達(dá)方式交付給用戶。

我用了很長一段時(shí)間來擺弄幾款A(yù)ndroid Wear設(shè)備，事實(shí)上我從來沒見過像Android Wear這樣輕松上手且***實(shí)用性的產(chǎn)品。這可不是我的個(gè)人觀點(diǎn)——在谷歌I/O大會(huì)上，每一位參與者都獲得了一塊Android Wear手表。而就在一天之后，看起來每個(gè)人的行為方式都因?yàn)檫@塊智能手表的出現(xiàn)而產(chǎn)生了變化。原先只要有通知鈴音響起，總會(huì)有一大堆人掏兜翻包查看自己的手機(jī)，但就在I/O大會(huì)的第二天、每個(gè)人都開始不約而同地檢查自己的手表。只需佩戴幾天，這塊Wear手表就將徹底顛覆大家的移動(dòng)工作流程。這是一款非常實(shí)用的設(shè)備，我打算從現(xiàn)在開始堅(jiān)持佩戴——理由很簡(jiǎn)單，它確實(shí)能極大提高我的生產(chǎn)效率。

與Android類似，Android Wear也是一款操作系統(tǒng)、并將最終現(xiàn)身于眾多不同類型的設(shè)備之上。該軟件的顯示效果與運(yùn)作機(jī)制其實(shí)并不是重點(diǎn)，因此正如我們?cè)贏ndroid “巧克力棒”版本評(píng)測(cè)中所言，本文將只關(guān)注該軟件本身。當(dāng)然，首批推出的硬件同樣值得一聊，我們將在另一篇文章中對(duì)LG G Watch與三星Gear Live進(jìn)行評(píng)測(cè)。

Wear目前給人的感覺尚處于純軟件beta測(cè)試階段。畢竟外觀最出彩也最受期待的硬件Moto 360尚未推出，而谷歌也仍然在努力強(qiáng)化Wear對(duì)于其應(yīng)用程序套件的支持能力。自從拿到這款設(shè)備后，我每天都會(huì)收到幾項(xiàng)更新、旨在讓各項(xiàng)功能與Wear結(jié)合得更為順暢。其生態(tài)系統(tǒng)目前尚未真正構(gòu)建完成，而Play Store上的相關(guān)應(yīng)用鏈接也只會(huì)顯示“將于七月七號(hào)正式推出”字樣。因此，雖然我們拿在手中的已經(jīng)是一款消費(fèi)級(jí)產(chǎn)品、使用的方法也確實(shí)得當(dāng)，但真正的狂歡恐怕要到今年夏季Moto 360正式推出后才會(huì)真正開始。不過在此之前，現(xiàn)在的幾周時(shí)間正是我們審視現(xiàn)有軟件方案并在谷歌對(duì)其進(jìn)行大規(guī)模更新之前加以評(píng)測(cè)的***時(shí)機(jī)。

在我們深入探討之前，首先要對(duì)Wear的屏幕顯示效果說上幾句。Wear運(yùn)行方形與圓形兩類顯示屏幕，該系統(tǒng)能夠?qū)⑵聊恍螤顐鬟_(dá)給應(yīng)用程序，并保證后者據(jù)此調(diào)整顯示方案——當(dāng)然，開發(fā)人員也可以手動(dòng)調(diào)節(jié)應(yīng)用程序布局。重點(diǎn)在于，如果圓形界面僅僅是將方形界面的外框作出變更，這樣的效果肯定無法令我們滿意。作為Android Wear體驗(yàn)的***站，我們使用的是LG G Watch（其配備方形屏幕），但圓形智能手表產(chǎn)品最終肯定會(huì)出現(xiàn)在市場(chǎng)之上。

配套應(yīng)用

Wear應(yīng)用的初始設(shè)置

與大多數(shù)智能手表保持一致，Wear設(shè)備同樣依靠藍(lán)牙與手機(jī)實(shí)現(xiàn)對(duì)接，并要求后者運(yùn)行有Android 4.3或者更高版本。還在使用iOS或者Windows Phone？只能向大家說聲抱歉了：Wear無法為此類用戶提供服務(wù)。智能手表似乎被定義成一類被高度鎖定在指定生態(tài)系統(tǒng)身上的設(shè)備。三星智能手表要求匹配三星手機(jī)，谷歌的方案則要求對(duì)接Android手機(jī)，而且我們可以肯定蘋果的技術(shù)將要求匹配iOS。要想支持多種操作系統(tǒng)類型，手表與手機(jī)之間需要解決眾多與跨平臺(tái)通信相關(guān)的難題，這絕不是件簡(jiǎn)單的任務(wù)。說到這里，大家愿意為了一款出色的智能手表變更自己的手機(jī)系統(tǒng)平臺(tái)嗎？

與谷歌眼鏡一樣，Wear同樣需要借助配套應(yīng)用才能正常運(yùn)作（真正需要的只是其中一部分）。目前大家需要注冊(cè)一個(gè)開發(fā)者beta測(cè)試組才能完成設(shè)置，用于登錄五款beta測(cè)試應(yīng)用并將其安裝在手表之上。對(duì)于普通消費(fèi)者來說，未來的量產(chǎn)方案應(yīng)該不會(huì)這么麻煩。

如果沒有智能手機(jī)作為依托，Wear幾乎毫無實(shí)用性可言。它無法訪問互聯(lián)網(wǎng)或者使用語音命令，也就是說大家只能使用其最基本的計(jì)時(shí)功能——例如定時(shí)器或者秒表。在Wear應(yīng)用安裝完成之后，大家的首要任務(wù)就是啟用其藍(lán)牙機(jī)制，將手表與自己的手機(jī)相匹配并允許其接入通知API。當(dāng)與beta測(cè)試相關(guān)的操作步驟完成后，設(shè)置工作將變得非常簡(jiǎn)單、即使是普通用戶也能順利完成。它會(huì)掃描我們的手機(jī)，下載所有來自應(yīng)用程序的Wear匹配組件并將其同步到手表當(dāng)中。

第三方廠商目前只能通過標(biāo)準(zhǔn)手機(jī)與平板應(yīng)用向Wear設(shè)備安裝應(yīng)用，而且我們無法像在Galaxy Gear上那樣利用sideloaded機(jī)制安裝應(yīng)用。就目前的情況看，Google Keep是惟一一款能夠在Wear手表上安裝一款迷你應(yīng)用的手機(jī)應(yīng)用，但隨著更多開發(fā)人員的加入、相信此類應(yīng)用的數(shù)量也將不斷提升。OEM廠商可以直接將其手表應(yīng)用內(nèi)置在Wear當(dāng)中，而無需將其綁定在特定手機(jī)應(yīng)用當(dāng)中（舉例來說，LG的手表中包含一款‘世界時(shí)鐘’應(yīng)用，而三星則提供專門的‘秒表’應(yīng)用），不過其它廠商可就沒這么高的主動(dòng)權(quán)了。

我們無法在更換Android設(shè)備的同時(shí)繼續(xù)保有原本的手表數(shù)據(jù)。如果大家希望更換手機(jī)，則需要先清除手表上的全部數(shù)據(jù)、然后讓其掃描新手機(jī)并重新下載相關(guān)數(shù)據(jù)。整個(gè)過程大約耗時(shí)數(shù)分鐘，而且我們會(huì)推動(dòng)所有步程計(jì)上的計(jì)步數(shù)據(jù)乃至設(shè)定。

目前的主要應(yīng)用包括語音操作、尚未正式上線的應(yīng)用程序商店以及長效通知。

一旦啟動(dòng)這些應(yīng)用并進(jìn)入正常運(yùn)行狀態(tài)，系統(tǒng)會(huì)要求我們對(duì)設(shè)置進(jìn)行一系列調(diào)整、連接并斷開與手表的匹配并為每項(xiàng)語音操作選定默認(rèn)應(yīng)用程序。在應(yīng)用程序清單底部，我們看到一個(gè)藍(lán)色的“瀏覽兼容應(yīng)用”按鈕?，F(xiàn)在它的作用是打開Play Store并列出所有Wear應(yīng)用，不過顯示的結(jié)果只有“七月七日正式推出”，因此我們會(huì)在后續(xù)文章中再來關(guān)注這部分功能。與谷歌眼鏡一樣，Wear會(huì)產(chǎn)生一條長效通知，時(shí)刻提醒我們已經(jīng)與Wear建立了連接。這種機(jī)制實(shí)在非常煩人，我們希望Android能夠以其它方式在提示W(wǎng)ear連接的同時(shí)把通知面板釋放出來。

主屏幕與值得注意的內(nèi)容。

Android Wear是一款全新操作系統(tǒng)，因此我們有必要深入探討它能夠做些什么、用戶又能如何加以使用。Wear主要依靠語音、觸控以及通知機(jī)制實(shí)現(xiàn)操作。其上不提供任何圖標(biāo)網(wǎng)格或者鍵盤機(jī)制，因此如果大家希望輸入內(nèi)容，基本只能依靠口頭表達(dá)。標(biāo)準(zhǔn)的Android Wear主屏幕在左上角位置顯示當(dāng)前時(shí)間，右上角為提示圖標(biāo)，屏幕下方則顯示部分信息卡。

右上角的圖標(biāo)用于顯示當(dāng)前狀態(tài)。當(dāng)與手機(jī)斷開連接后，它會(huì)顯示為被一條線劃過的云團(tuán)，而在充電時(shí)則顯示為電池指示器。當(dāng)我們完成所有設(shè)置并將其接入手機(jī)后，惟一的截圖方式就是利用SDK，因此大家在我們提供的主屏幕截圖中總會(huì)看到右上角顯示電池圖標(biāo)（當(dāng)然，如果大家的計(jì)算機(jī)配備藍(lán)牙機(jī)制也可以與之無線對(duì)接）。在開發(fā)者預(yù)覽版以及谷歌官方提供的不少資料中，界面右上角顯示的都是“g”圖標(biāo)，但該設(shè)定在發(fā)布版本當(dāng)中被取消了。

觸控命令激活操作的點(diǎn)觸時(shí)間現(xiàn)在加倍了（在原先的開發(fā)者預(yù)覽版中，這項(xiàng)功能是依靠點(diǎn)擊‘g’按鈕實(shí)現(xiàn)的），而長按當(dāng)前時(shí)間則允許大家變更手表顯示內(nèi)容，類似于在Google Now啟動(dòng)器中長按背景以啟用主屏幕設(shè)置選項(xiàng)。

屏幕下方顯示的是來自“背景流”的***信息卡預(yù)覽內(nèi)容。我們會(huì)在后文內(nèi)容中進(jìn)一步探討，但現(xiàn)在姑且將其視為“通知”機(jī)制。主屏幕不會(huì)顯示信息卡的全部內(nèi)容，而只是其“頂端”，也就是說只能提示其中的***項(xiàng)內(nèi)容。點(diǎn)觸這塊小小的信息卡會(huì)執(zhí)行對(duì)應(yīng)操作，例如播放/暫停當(dāng)前音樂。

一部分表盤設(shè)計(jì)，包括默認(rèn)方案，并不會(huì)像智能手機(jī)那樣提供可由用戶設(shè)定的墻紙選項(xiàng)。背景會(huì)根據(jù)當(dāng)前通知內(nèi)容不斷變換形狀。在播放音樂時(shí)，它利用專輯封面作為背景;當(dāng)接收到電子郵件、文本或者即時(shí)通訊消息時(shí)，則顯示聯(lián)系人圖片。而在提供天氣信息時(shí)，它會(huì)使用卡通化的對(duì)應(yīng)背景。這種設(shè)計(jì)相當(dāng)出彩，而且能夠以當(dāng)前通知內(nèi)容為依據(jù)保證墻紙常用常新。

#p#

背景流與導(dǎo)航機(jī)制

Android Wear各主要功能區(qū)。

白色信息卡會(huì)以垂直布局在主屏幕之下列出所有新內(nèi)容，這就是我們之前提到的“背景流”方案。大家可以簡(jiǎn)單將其理解為“通知”機(jī)制，但事實(shí)上背景流的功能并不止于此。如果大家曾經(jīng)使用過谷歌眼鏡，但它更像是眼鏡上的時(shí)間線功能。如果大家更熟悉Android，則可以將其理解成通知面板、Google Now以及定時(shí)器等持續(xù)運(yùn)行的原生應(yīng)用的集合體。

Wear的各主要功能區(qū)能夠以網(wǎng)格方式排列?？v向輕掃能夠在不同通知信息之間切換，橫向輕掃則會(huì)呼出指向該通知的相關(guān)操作。在通知主頁面中從左向右劃動(dòng)（自最左側(cè)開始）會(huì)將其忽略，這項(xiàng)操作與在Android手機(jī)上忽略通知信息一樣。點(diǎn)觸該屏幕會(huì)激活已顯示的操作。這也是布局調(diào)整過程中最為常見的方式。

在主屏幕中由上至下輕劃會(huì)呼出黑色下拉菜單，其形式與Android系統(tǒng)上的通知面板頗為相似。該面板中包含當(dāng)前日期、電池電量等信息，如果大家將其拖至全屏狀態(tài)，還能找到靜音切換開關(guān)。靜音狀態(tài)會(huì)取消手表的振動(dòng)提示功能，并對(duì)主屏幕內(nèi)的信息卡進(jìn)行隱藏。再次由上至下輕劃則會(huì)關(guān)閉靜音功能。

說出“OK Google”或者點(diǎn)擊主屏幕中的時(shí)間會(huì)激活語音識(shí)別功能，這是一套白色屏幕布局、其中標(biāo)有紅色的谷歌“g”。向下滾動(dòng)屏幕會(huì)顯示一套可觸控操作的語音命令列表，大家也可以在“開始”菜單中訪問相關(guān)設(shè)置以及第三方應(yīng)用（你好，微軟?。?。

最終發(fā)行版與開發(fā)者預(yù)覽版之間的一大區(qū)別在于縱向輕掃的運(yùn)作方式。在預(yù)覽版中，用戶可以通過縱向輕掃在任意情況下實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目切換，即使是在可操作狀態(tài)下也是如此。但在最終發(fā)行版中，縱向?qū)Ш街辉谕ㄖ鹘缑嬷胁拍軐?shí)現(xiàn)，也就是說如果大家當(dāng)前正處于音樂通知之下、那么只能通過返回主屏幕再向下輕掃的方式才能切換到天氣應(yīng)用。必須得說，我們還是更懷念過去的縱向輕掃設(shè)定。新的布局方式對(duì)于新手用戶可能更易接受（在開發(fā)者預(yù)覽版中，在操作按鍵上由下向上輕掃、再由上向下輕掃將無法帶用戶返回之前的操作界面?。贿^當(dāng)大家逐漸弄明白自己在干什么之后，老方案的執(zhí)行效率明顯更高。

在橫向模式下，屏幕下方有一個(gè)極為細(xì)小的滾動(dòng)指示條，并會(huì)在停止操作的一秒之后自動(dòng)隱藏（因此在大多數(shù)截圖中都看不到它的身影，不過在輕掃操作中它總會(huì)出現(xiàn)）?？v向滾動(dòng)模式下不提供此類滾動(dòng)指示條，因此我們很難在長長的項(xiàng)目列表當(dāng)中弄清楚自己的當(dāng)前位置。

針對(duì)觸控操作做出的一大優(yōu)化在于，Wear上的觸控對(duì)象要比顯示圖標(biāo)本身大得多。藍(lán)色的操作圖形其實(shí)能夠通過點(diǎn)觸屏幕上的任意位置實(shí)現(xiàn)觸發(fā)，而不僅僅局限在藍(lán)色框體之內(nèi)，而時(shí)間/通知信息卡在主屏幕上嚴(yán)格遵循一比一比例劃分。這種盡可能增大觸摸目標(biāo)的設(shè)計(jì)當(dāng)然有助于加快手表的操作速度。

有一項(xiàng)優(yōu)勢(shì)大家是無法通過截圖感受到的，那就是Wear系統(tǒng)上精美的操作動(dòng)畫。與三星之前推出的智能手表不同，Wear當(dāng)中的一切都擁有60fps顯示流暢度且?guī)缀醪淮嬖谕下F(xiàn)象。元素的反彈、切換以及旋轉(zhuǎn)效果可謂絲般順滑——不夸張地講，如果把Wear設(shè)備比作智能手表領(lǐng)域的iPhone，那么其它產(chǎn)品就是手表界的Windows Mobile。但需要批評(píng)的是，其中一部分動(dòng)畫的顯示時(shí)間有點(diǎn)長，考慮到有些效果我們要看上百遍、自然會(huì)讓人感到有些煩躁——例如接收郵件。

通知與Google Now——Android Wear的殺手級(jí)應(yīng)用

Android Wear已經(jīng)給了目前市場(chǎng)上各類智能手機(jī)平臺(tái)帶來巨大沖擊（這可絕不是危言聳聽），究其本質(zhì)、在于通知機(jī)制的卓越表現(xiàn)。每一款A(yù)ndroid應(yīng)用都能將通知信息顯示在Wear之上。

Android 4.3悄悄加入了通知API，它能夠利用通知面板顯示訪問應(yīng)用程序所獲取的全部數(shù)據(jù)。Android Wear helper應(yīng)用能夠利用該API收集來自通知的文本與圖片，以遠(yuǎn)程方式忽略通知并觸發(fā)操作按鈕。在上述信息與控制機(jī)制的輔助下，Wear能夠在手表屏幕上對(duì)標(biāo)準(zhǔn)Android通知進(jìn)行無縫化重新配置——開發(fā)人員完全無需為此作出額外調(diào)整。下面來看其具體運(yùn)作機(jī)制：

圖片上部：Android通知。圖片下部：Android Wear通知結(jié)果。

Android Wear能夠獲取手機(jī)通知面板中的數(shù)據(jù)，而后將其創(chuàng)建為可以在手表上顯示的自有界面?？s略圖充當(dāng)當(dāng)前背景圖案，文本內(nèi)容被整理并顯示在小屏幕當(dāng)中，應(yīng)用程序圖標(biāo)與手機(jī)應(yīng)用保持一致，而三種操作（兩個(gè)按鈕與通知觸控機(jī)制）被拆分為三個(gè)獨(dú)立的操作屏幕。系統(tǒng)中的輕掃以忽略手勢(shì)也得到了保留。

這正是Android Wear如此特殊的原因所在。由于谷歌自一年前就開始就開始在Android 4.3中考慮與Android Wear的底層協(xié)作，因此后者天然擁有與大多數(shù)應(yīng)用相兼容的能力。在大多數(shù)智能手表還需要能夠定制實(shí)現(xiàn)通知機(jī)制兼容性時(shí)，我們已經(jīng)能夠在Android Wear中享受到如上圖所示的基本功能。

開發(fā)人員可以利用對(duì)其Android應(yīng)用作出一定調(diào)整以帶來更出色的Android Wear協(xié)作效果。如果不加以額外設(shè)定，那么Wear會(huì)直接提供操作按鈕并在手機(jī)上實(shí)現(xiàn)與原生功能完全一致的操作效果。因此在選擇“刪除”時(shí)，電子郵件會(huì)被刪除。“回復(fù)”則會(huì)在手機(jī)上啟用“郵件編寫”屏幕。這樣的結(jié)果顯然無法令人滿意，開發(fā)人員們可以在自己的Android應(yīng)用中為Android Wear提供更為完善的“回復(fù)”操作支持，例如允許用戶直接通過與手表對(duì)話以錄制并發(fā)送語音信息、或者從列表中選擇已經(jīng)提前錄制好的語音片段。

提取自操作按鈕的圖標(biāo)往往無法顯示為***分辨率，因此開發(fā)人員可以為Wear專門準(zhǔn)備高分辨率素材。否則，如果某應(yīng)用程序采用自定義圖標(biāo)而又沒能為Wear提供特定版本，那么顯示出的圖標(biāo)很可能非常模糊。

開發(fā)人員還可以為通知機(jī)制添加更多橫向屏幕顯示內(nèi)容（谷歌將其稱為‘新增頁面’），它們會(huì)顯示在主通知頁面與操作按鈕之間。之前章節(jié)中提到的最近五天天氣信息卡就是個(gè)很好的頁面擴(kuò)展示例。

通知堆疊機(jī)制也是值得開發(fā)人員認(rèn)真考量的方案之一，其中能夠顯示多項(xiàng)條目（例如多條推文或者電子郵件內(nèi)容）并采取更為實(shí)用的格式——而非直接套用Android的單行單條目通知機(jī)制。如果開發(fā)人員不加任何調(diào)整，多個(gè)通知信息卡的顯示效果將與Android通知機(jī)制保持一致：在每個(gè)信息卡中包含多條信息。不過如果開發(fā)人員選擇支持堆疊機(jī)制，那么單一應(yīng)用程序也能將自身信息擴(kuò)展至多個(gè)信息卡內(nèi)。

添加背景后，Wear系統(tǒng)還能夠自動(dòng)彈出信息卡。舉例來說，智能燈泡應(yīng)用會(huì)在用戶回到自己家中后在背景流中自動(dòng)彈出。

Google Now信息卡示例選摘。

Wear當(dāng)然無法像手機(jī)那樣支持大量Google Now信息卡，但其容納能力同樣相當(dāng)出色，如大家在上圖中所見。其中一些在手表上具備非常出色的顯示效果，例如居家時(shí)間、以及以時(shí)間或者位置為基礎(chǔ)的提醒方案等。其中大部分只提供“在手機(jī)上打開”選項(xiàng)，但也有一些基于地點(diǎn)（例如酒店預(yù)訂功能）的功能支持用戶在手表上啟用導(dǎo)航功能。Google Now信息卡在主屏幕上彈出后具備相當(dāng)出色的實(shí)用性，其效果遠(yuǎn)超在手機(jī)上以節(jié)選方式顯示一小條內(nèi)容的機(jī)制。

Google Now在智能手表上的惟一弊端在于，我們完全沒辦法重新不愿信息卡或者通過命令使其生成我們需要的信息卡。如果我們忽略了某條天氣信息，它就徹底消失了。即使我們提問“現(xiàn)在天氣如何”，它也只會(huì)暫時(shí)顯示相關(guān)信息——沒錯(cuò)，不再提供信息卡。同樣的問題在“計(jì)步”信息卡上也存在。根據(jù)用戶的要求生成信息卡應(yīng)該是個(gè)不錯(cuò)的主意，希望能在后續(xù)更新當(dāng)中變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

Wear的另一大主要問題在于，我們無法對(duì)操作進(jìn)行任何撤銷操作。如果大家不小心輕掃而忽略了某些內(nèi)容，那就再也找不回它們了。當(dāng)我們輕掃從操作按鈕返回到通知主頁面，很有可能在重復(fù)輕掃手勢(shì)的過程中刪除掉某個(gè)信息卡。

#p#

命令與“始終啟用”屏幕

知識(shí)圖譜在Wear上也能與在其它平臺(tái)上一樣正常運(yùn)作。

Wear的功能當(dāng)然不止通知信息卡這么簡(jiǎn)單。語音輸入是向Wear發(fā)送指令并執(zhí)行操作的主要途徑，而且除了使用事先錄制好的語音片段之外、也是我們惟一的文本輸入方式。說出“OK Google”關(guān)鍵詞或者點(diǎn)觸手表上的時(shí)間內(nèi)容會(huì)激活語音識(shí)別功能。這時(shí)說出命令即可正確觸發(fā)，接下來大家只需靜待命令執(zhí)行或者向下滾動(dòng)屏幕以查看語音操作命令列表。

大家之前使用過其它包含語音命令的谷歌產(chǎn)品嗎？如果答案是肯定的，那各位應(yīng)該明白其實(shí)際效果。谷歌其實(shí)根本沒有推出過任何其它形式的語音識(shí)別機(jī)制。谷歌眼鏡、Android、谷歌iOS應(yīng)用、Google.com以及如今的的Android Auto、電視乃至Wear使用的都是同一套語音識(shí)別技術(shù)。如果大家感興趣，不妨實(shí)際使用一下其它谷歌產(chǎn)品以感受其精度——根據(jù)我的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)，其表現(xiàn)相當(dāng)出色。

Android Wear操作系統(tǒng)還能回答各類谷歌知識(shí)圖譜能夠應(yīng)對(duì)的問題。大家可以提出世貿(mào)中心高度是多少或者其它一些存在明確答案的問題，通常都能得到其回應(yīng)。

如果知識(shí)圖譜解決不了問題，大家就會(huì)獲得來自谷歌搜索的相關(guān)結(jié)果。

如果知識(shí)圖譜不足以解答我們的疑問，大家還能在手表上查看到谷歌搜索查詢結(jié)果中的前三條項(xiàng)目。Wear本身并不提供瀏覽器功能，因此所有點(diǎn)觸對(duì)應(yīng)鏈接的操作都會(huì)在手機(jī)上打開該鏈接。不過前三條查詢結(jié)果往往已經(jīng)足夠了，在上面的例子中，第三條結(jié)果明確回答了我們的問題。

Wear的語音命令。只有谷歌公司能夠向這份列表中添加新內(nèi)容。

不同谷歌平臺(tái)之前僅有的語音命令區(qū)別只與“應(yīng)用程序”命令相關(guān)，例如“向Bob發(fā)送郵件”或者“啟用飛行模式”。在上面這份Android Wear命令列表當(dāng)中，只有“開始”命令沒有得到明確顯示，這條命令能夠引入第三方應(yīng)用。壞消息是，第三方開發(fā)人員無法向這份列表中添加任何內(nèi)容。任何非系統(tǒng)應(yīng)用都會(huì)被隱藏在位于語音操作列表底端的“開始”命令當(dāng)中。大家可以口頭表述“start加應(yīng)用名稱”來啟動(dòng)這些應(yīng)用，例如“start Phillips Hue”。但菲利普公司沒辦法添加新的、更為自然的語音操作命令，例如通過“關(guān)閉電燈”語音命令實(shí)現(xiàn)對(duì)應(yīng)目的。目前第三方應(yīng)用只能使用業(yè)已存在的語音命令，并借此表達(dá)自己的意圖。因此如果Google Keep當(dāng)前默認(rèn)利用“記筆記”命令啟動(dòng)Evernote，但大家也可以將該命令指向其它應(yīng)用。

Wear在關(guān)鍵語句檢測(cè)方面的實(shí)際表現(xiàn)要遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過其它谷歌產(chǎn)品，甚至連Android版本也無法與之相比。Android不會(huì)對(duì)我們?cè)陉P(guān)鍵語句之后的語音內(nèi)容進(jìn)行“緩存”，也就是說當(dāng)大家說出“OK Google”之后必須暫停一陣以等等語音識(shí)別機(jī)制啟動(dòng)。如果不加暫停，那么在語音識(shí)別機(jī)制啟動(dòng)之前我們說出的所有內(nèi)容都會(huì)被忽略。Wear則會(huì)對(duì)關(guān)鍵語句后的語音內(nèi)容加以緩存，這樣大家就能快速說出“OK Google，五分鐘后提醒我”之類的內(nèi)容，而且命令能夠確切得以實(shí)現(xiàn)。

始終啟用屏幕，左圖為“喚醒”模式、右圖則為“休眠”模式。

Wear設(shè)備的“始終啟用”屏幕具備兩種狀態(tài)，我們分別將其稱為“喚醒”與“休眠”模式。當(dāng)設(shè)備處于喚醒狀態(tài)下，屏幕將使用***亮度與彩色顯示效果。在一段時(shí)間沒有操作之后，屏幕則切換為低功耗、低亮度、黑白顯示模式。用戶可以把手擋在屏幕之上或者按下對(duì)應(yīng)硬件按鈕來手動(dòng)進(jìn)行模式切換。這也會(huì)讓設(shè)備返回到主屏幕。如果大家不想使用始終啟用屏幕，也可以在設(shè)置內(nèi)將其關(guān)閉。

盡管屏幕處于始終可用狀態(tài)，但關(guān)鍵語句檢測(cè)功能會(huì)被關(guān)閉——“OK Google”只會(huì)在屏幕被喚醒后才能正常起效。與其它早期智能手表一樣，將設(shè)備舉至面前即可將其喚醒，這時(shí)它也能識(shí)別到我們說出的關(guān)鍵語句。當(dāng)與Wear匹配之后，手機(jī)會(huì)自動(dòng)禁用自身的關(guān)鍵語句識(shí)別機(jī)制。在這種情況下，“OK Google”不會(huì)喚醒手機(jī)或者手表中的任何一者。

語音命令的執(zhí)行效果基本完全一致。大家說出自己需要的內(nèi)容，Wear則負(fù)責(zé)具體執(zhí)行。與谷歌眼鏡類似，轉(zhuǎn)錄機(jī)制會(huì)在發(fā)送之前等待幾秒，以便大家對(duì)自己的指令進(jìn)行校對(duì)。

某些功能無需口頭表述即可實(shí)現(xiàn)，例如計(jì)時(shí)器。計(jì)時(shí)器（與鬧鐘）與同類手機(jī)應(yīng)用并無關(guān)聯(lián)——二者彼此獨(dú)立。

秒表又是另一個(gè)無需語音輸出的應(yīng)用。

設(shè)置屏幕中的大多數(shù)選項(xiàng)只能開啟或者關(guān)閉，但亮度等調(diào)整擁有更多選項(xiàng)。

所有非系統(tǒng)應(yīng)用都在“開始”菜單當(dāng)中。前幾項(xiàng)沒什么作用，F(xiàn)it用于顯示我們的計(jì)步數(shù)，而Keep則顯示所有詞內(nèi)容并支持滾動(dòng)操作。

#p#

表面設(shè)置

說了這么多Wear對(duì)于應(yīng)用程序的拆分、傳遞與運(yùn)行機(jī)制，我們還沒有說到其作為手表的最基本功能：顯示時(shí)間。Wear當(dāng)然能夠出色地完成這項(xiàng)任務(wù)，而且可以提供大量不同類型的顯示效果。其中部分方案與傳統(tǒng)手表外觀非常相似，但也有一些獨(dú)特風(fēng)格可供選擇。在主屏幕中長按屏幕會(huì)呼出表面選擇界面，大家可以輕掃以查看各種表面風(fēng)格，從極小到極大、從模擬到數(shù)字、從糖果配色到007樣式不一而足。

就目前來看，很多OEM廠商開始利用皮膚風(fēng)格更濃郁的TouchWiz作為替代方案，希望為Wear帶來大量效果各異的表面設(shè)計(jì)。我們不確定這種狀況是否會(huì)隨著谷歌對(duì)Wear的進(jìn)一步雕琢而逐漸消失，抑或是繼續(xù)與官方機(jī)制并行發(fā)展。

更新:看起來自定義表面方案已經(jīng)成為現(xiàn)實(shí)！開發(fā)人員可以將表面設(shè)計(jì)與軟件包作為應(yīng)用程序通過Play Store發(fā)布。它們將以應(yīng)用程序的方式被安裝在大家的手機(jī)當(dāng)中（很遺憾，它們會(huì)讓各位的手機(jī)應(yīng)用列表更加雜亂），并被同步到手表處。

表面設(shè)置調(diào)整包括時(shí)鐘類型、尺寸、背景以及是否顯示當(dāng)前日期。上圖列出的為LG及谷歌的智能手表顯示效果。

***款表面設(shè)計(jì)被稱為“增量”方案，能夠顯示目前尚未查看的通知數(shù)量。這四幅圖片皆來自LG G Watch。

一些三星獨(dú)有的表面顯示效果。

我們可以在主屏幕中對(duì)表面布局作出大量細(xì)節(jié)化調(diào)整。默認(rèn)方案只提供簡(jiǎn)單的數(shù)字化時(shí)鐘外加動(dòng)態(tài)背景圖案，但還有其它很多表面能夠?qū)崿F(xiàn)混合型背景。底部信息卡擁有兩種尺寸選擇，大型與小型;用戶所選定的表面會(huì)自動(dòng)識(shí)別當(dāng)前使用的是哪種信息卡顯示方式。各圖標(biāo)位置也可隨意調(diào)整，某些方案將其置于屏幕右上方、另一些則將其放在屏幕中央。大多數(shù)簡(jiǎn)單方案可同時(shí)用于LG與三星智能手表。

邊緣功能仍顯粗糙

作為Wear系統(tǒng)的核心功能，快速處理通知信息與訪問谷歌應(yīng)用都具備良好的實(shí)際表現(xiàn)，但該操作系統(tǒng)的大量邊緣功能仍然顯得比較粗糙。不過話說回來，對(duì)于Wear這款年輕的系統(tǒng)來說，確實(shí)還有很多需要進(jìn)一步改進(jìn)的地方。目前對(duì)于第三方語音操作的嚴(yán)格限制確實(shí)很不人性，而且這意味著應(yīng)用程序本身完全無法添加任何新的主要語音功能。開發(fā)人員可以向谷歌請(qǐng)?jiān)敢蕴砑有碌恼Z音命令，但這恐怕會(huì)是個(gè)漫長而艱難的過程。

這就是目前谷歌地圖在Wear上能實(shí)現(xiàn)的全部功能……

谷歌地圖基本沒有任何實(shí)用性可言。它會(huì)顯示出駕駛方向，但大家沒辦法單純依靠智能手表實(shí)現(xiàn)導(dǎo)航。步行指向功能根本無法提供地圖、取而代之的是一系列方向提示文本，這實(shí)在太過寒酸了。目前***實(shí)用性的地圖功能只有交通流量指示（感興趣的朋友可以點(diǎn)擊此處查看谷歌提供的演示視頻），但現(xiàn)在我們還無法將其直接顯示在手表之上。當(dāng)然，關(guān)于這項(xiàng)弊端我們已經(jīng)在Gear Live與G Watch評(píng)測(cè)當(dāng)中進(jìn)行過評(píng)述了。

Wear目前幾乎不提供任何應(yīng)用程序支持機(jī)制，特別是那些來自Google Apps家族的選項(xiàng)。作為一套新平臺(tái)，我們當(dāng)然不指望上面能有太多可資利用的應(yīng)用方案，但Android之所以能夠獲得廣泛成功、Google Apps起到了至關(guān)重要的作用。如果沒有它們，我只能說這款平臺(tái)還有很長的發(fā)展道路要走。

除此之外，還有大量小麻煩等等著谷歌解決。首先，谷歌仍然不允許用戶在手表上選定聯(lián)系人圖片——而縮略圖的分辨率又太低，因此顯示效果極為模糊。某些表面方案會(huì)采用圖片作為背景圖案，但卻不允許用戶自行選擇圖片。除此之外，我們也無法對(duì)信息卡進(jìn)行控制。假如天氣信息卡在消失后我們又想再次查看，要怎樣將其重新呼出？答案是沒辦法。我們當(dāng)然可以要求查看當(dāng)前天氣，但手表再也不會(huì)彈出任何信息卡。再有，用戶不能“撤銷”自己作出的任何操作。

筆記內(nèi)容可以顯示在手機(jī)上的Google Keep當(dāng)中。不過鬧鐘、計(jì)時(shí)器或者秒表等功能卻無法與手機(jī)上的對(duì)應(yīng)應(yīng)用實(shí)際同步。大家可以利用手表接聽電話，Wear還為此提供專門的用戶界面，但目前還沒有任何一款Wear設(shè)備配備揚(yáng)聲器——也就是說我們?cè)谕ㄔ捴新牪坏饺魏温曇?，?duì)方的應(yīng)答只能透過口袋里的手機(jī)傳出。智能手表的核心功能確實(shí)表現(xiàn)良好，因此這些小問題可以暫時(shí)忽略，不過Wear的改進(jìn)空間確實(shí)還很明顯。

總結(jié)

當(dāng)我們聽到“嗶”的一聲，接下來要怎么做？過去，我們需要馬上翻騰自己的口袋、撈出自己的智能手機(jī)、啟動(dòng)屏幕、解鎖手機(jī)、拉下通知面板并查看“嗶”聲究竟源自何處。大家對(duì)于Wear設(shè)備的評(píng)價(jià)其實(shí)取決于各位每需要忍受多少次前面提到的這一系列流程：如果每天需要搞上幾百次，那這個(gè)過程足以讓人抓狂，在這種情況下Wear將成為一款令人興奮的技術(shù)杰作。

可穿戴式設(shè)備并不是技術(shù)領(lǐng)域中的“根本性”組成部分，而這也不應(yīng)該成為我們?cè)u(píng)判此類方案的標(biāo)準(zhǔn)——智能手表確實(shí)是一款奢侈品，需要與我們的智能手機(jī)相對(duì)接而且根本無法帶來任何真正的新功能。不過一款優(yōu)秀的可穿戴式設(shè)備要做的并不是帶來顛覆，它只需要幫助用戶以更快、更輕松的方式實(shí)現(xiàn)本來需要通過智能手機(jī)完成的任務(wù)，從這個(gè)角度來看Wear確實(shí)是一類***實(shí)用性的產(chǎn)品。翻口袋、瞎摸索、解鎖并查看手機(jī)的日子即將過去，現(xiàn)在我們?cè)诼牭侥且?ldquo;嗶”聲后，只需要微微一笑、抬起自己的手腕——沒錯(cuò)，就是這么從容。

可以肯定地講，大家不可能在自己的手表上100%重現(xiàn)正常智能手機(jī)的各類操作。我們可以通過它查看通知信息、刪除無聊的郵件并快速發(fā)送文本回復(fù);此外，大家還可以利用谷歌搜索查看部分結(jié)果信息。就是這些，智能手表只有這么大的能耐。我認(rèn)為這對(duì)于可穿戴式設(shè)備已經(jīng)足夠了，而Wear也將在我未來的生活中牢牢占據(jù)技術(shù)裝備中的重要位置。但換個(gè)角度，如果大家希望依靠一塊手表讓智能手機(jī)徹底滾出自己的生活——真的很抱歉，這種產(chǎn)品還不存在。

Wear的出現(xiàn)徹底讓來自三星與Pebble的智能手表軟件淪為殘障人士。谷歌已經(jīng)把智能手表操作系統(tǒng)由原本的半成品、娛樂裝置變成如今的實(shí)用工具。其核心機(jī)制運(yùn)作良好，但谷歌明顯還需要在應(yīng)用程序方面再下一番功夫，包括第三方應(yīng)用以及其自家***方應(yīng)用。新平臺(tái)上欠缺配套方案完全可以理解，畢竟目前Wear系統(tǒng)本身只是一套beta測(cè)試版本、尚有無窮的發(fā)展?jié)摿?，而Wear設(shè)備也已經(jīng)給用戶帶來出色的實(shí)用性與卓越體驗(yàn)。我們會(huì)在未來幾個(gè)月中密切關(guān)注Moto 360的發(fā)布與實(shí)際表現(xiàn)。

優(yōu)勢(shì)

· 快速輕松的通知信息訪問與開箱即用的Android應(yīng)用對(duì)接能力。

· 美觀、簡(jiǎn)潔的設(shè)計(jì)與布局讓用戶在使用Android Wear時(shí)嘴邊總會(huì)掛著微笑。

· 快速而準(zhǔn)確的語音命令操作。

· 平滑流暢的動(dòng)畫效果（至少在我們的G Watch上是如此）。

· 主屏幕上顯示的Google Now信息卡讓服務(wù)更具實(shí)用性。

· 我們?cè)谑直砩线M(jìn)行任何操作都會(huì)反映在手機(jī)之上，無需任何笨拙的額外同步過程。

缺點(diǎn)

· 應(yīng)用程序無法添加語音命令：大家無法在Wear默認(rèn)選項(xiàng)之外進(jìn)行語音操作，除非谷歌未來對(duì)Wear作出更新。

· 一部分用戶界面動(dòng)畫（例如刪除電子郵件）耗時(shí)過長，而且我們不能跳過——只能等著它自然結(jié)束。

· 用戶很可能由于誤操作刪除某些信息，而且已經(jīng)忽略的通知或者Google Now信息卡完全無法得到恢復(fù)。

· 許多邊緣功能依然相當(dāng)粗糙：Wear無法找到分辨率合適的縮略圖片，而鬧鐘等應(yīng)用也無法與手機(jī)實(shí)現(xiàn)同步。

· 谷歌地圖本應(yīng)大放異彩，但目前的實(shí)際效果卻令人極度失望。

抱怨

·缺乏對(duì)其它Android設(shè)備的支持能力——智能手表的生態(tài)系統(tǒng)屬于全有或全無的二元式選擇。

原文鏈接：Android Wear software review: Smartwatch software that doesn’t suck

核子可樂譯