甲骨文今天正式宣布，惠普前首席執(zhí)行官馬克·赫德已經(jīng)加盟該公司，聘任甲骨文聯(lián)合總裁。盡管外界一直有消息稱，赫德與甲骨文首席執(zhí)行官拉里·埃里森私下是 很好的朋友，但在赫德加盟甲骨文之前，埃里森還是與其進(jìn)行了面試，此談話內(nèi)容被人無(wú)意聽(tīng)到并泄露出來(lái)。以下即為二人面試期間談?wù)摰膬?nèi)容：

赫德：“拉里，正如你所知，你是我唯一透露此事的人，股票價(jià)格這件事幾乎把我逼瘋。我們的營(yíng)收不斷增加，增長(zhǎng)率也在不斷提升，產(chǎn)品線也越來(lái)越寬，但那些無(wú)用的人們卻不能夠產(chǎn)出更好的個(gè)人電腦產(chǎn)品，而且我仍無(wú)辦法讓股票價(jià)格達(dá)到他們的要求。在我此時(shí)的職業(yè)生涯，我努力控制影響，避免因此擾亂判斷——但我痛恨IBM。”

埃里森：“夠啦，夠啦，你想想，媒體喜歡把我形容為亞哈船長(zhǎng)（Captain Ahab）。馬克，我承認(rèn)這種痛恨可能也是一種有用的資產(chǎn)，但只能通過(guò)合理的方式加以宣泄。我認(rèn)為，你在惠普的時(shí)候，你會(huì)為IBM感到痛恨，但你應(yīng)當(dāng)明白，也正是因?yàn)槟?，IBM也才會(huì)感到壓力?！?/P>

赫德：“我認(rèn)為這不是我的風(fēng)格。”

埃里森：“這能成為你的風(fēng)格嗎？否則我們今天的談話就無(wú)法進(jìn)行下去了。”

赫德：“好啦，拉里。如果你認(rèn)為我不適合甲骨文的風(fēng)格，你就不會(huì)找我來(lái)談話了。因?yàn)槲以诨萜掌陂g，需要花費(fèi)大量的時(shí)間來(lái)處理一些亂七八糟的事情。我沒(méi)有太多機(jī)會(huì)來(lái)成為市場(chǎng)掠奪者。但是，請(qǐng)相信我，我可以成為最有競(jìng)爭(zhēng)力的人物?！?/P>

埃里森：“馬克，聽(tīng)到這些我感到很高興。請(qǐng)告訴我，你計(jì)劃如何用硬件來(lái)給IBM施加壓力，讓他們渾身難受?！?/P>

赫德：“好的。如你所知，我在惠普推出了‘基礎(chǔ)架構(gòu)型公司’的戰(zhàn)略，當(dāng)時(shí)遭到了你的批評(píng)，我的確不喜歡你的批評(píng)，但我能夠理解你的主要意思。要根據(jù)你的意見(jiàn)行事，對(duì)我而言的確有點(diǎn)困難，要知道，我不習(xí)慣讓別人指使我干這干那，也不習(xí)慣于別人對(duì)我指手劃腳。因此，希望你能知道，我正在努力按照你的意思去做，但如果換成別人也像你這樣指使我，那我就會(huì)讓他到一邊去?！?/P>

埃里森：“我明白，馬克。改變的確很困難，但因?yàn)槭俏?，那你就繼續(xù)嘗試吧?！?/P>

赫德：“是的。（嘆了一口氣）！IBM的“遷移工廠（Migration Factory）”業(yè)務(wù)已經(jīng)實(shí)施多年，其唯一目的就是確定具有競(jìng)爭(zhēng)力的著陸地點(diǎn)，這樣就能夠讓IBM生產(chǎn)引人注目的產(chǎn)品，然后再通過(guò)銷售團(tuán)隊(duì)將最終產(chǎn)品銷售至消費(fèi)者手中。我認(rèn)為，IBM的這項(xiàng)業(yè)務(wù)非常成功，因此我準(zhǔn)備采納你的意見(jiàn)，建議我們著手開(kāi)啟從云轉(zhuǎn)換（cloud transformation）業(yè)務(wù)?！?/P>

埃里森：“我喜歡?！?/P>

赫德：“我們可以將云轉(zhuǎn)換業(yè)務(wù)應(yīng)用于各種業(yè)務(wù)，例如與我們渠道合作伙伴之間的私營(yíng)云（private clouds）、工業(yè)解決方案、中小型企業(yè)方案等，甚至將中間設(shè)備與整合云（Integration Cloud）之類的事物結(jié)合起來(lái)?！?/P>

埃里森：“朋友，你說(shuō)得很對(duì)！你在惠普時(shí)的錯(cuò)誤就是一直試圖讓IBM變得平凡普通。他們有很多東西，但平凡普通不是他們所具備的，而且也沒(méi)有過(guò)，以后也不會(huì)有。你試圖讓他們基礎(chǔ)架構(gòu)失去時(shí)代意義，但結(jié)果呢？我知道你不想聽(tīng)這些，但是讓他們卸掉個(gè)人電腦（PC）業(yè)務(wù)的確是妙招?！?/P>

“創(chuàng)建云產(chǎn)品線確實(shí)令人鼓舞，尤其是在你能夠用它超越IBM的“遷移工廠”計(jì)劃。甲骨文將擁有實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)的所有條件，如今其它對(duì)手都在謀劃一些專業(yè)產(chǎn)品，因此，我也不會(huì)停止云計(jì)算業(yè)務(wù)。但我要說(shuō)的是，千萬(wàn)別在這些方面低估IBM。他們?cè)谕卣拐麠l服務(wù)器產(chǎn)品線主機(jī)級(jí)別服務(wù)質(zhì)量和管理能力方面所做的工作，仍具有強(qiáng)勁的表現(xiàn)?！?/P>

赫德：“拉里，我同意你的觀點(diǎn)。但我痛恨IBM，但你說(shuō)得對(duì)。我們也明白了下一次將進(jìn)行什么樣的交易，從EMC和Netezza開(kāi)始。”

埃里森：“我們先不談?wù)撨@些?，F(xiàn)在先從個(gè)人層面上談?wù)勔恍﹩?wèn)題。如果你不能與另外兩位總裁查爾斯（Charles）和薩弗拉（Safra）能力合作——不是讓他們向你匯報(bào)工作而是平起平坐——那就不行。我也不是說(shuō)要先強(qiáng)調(diào)平等，而是說(shuō)我們是同行。幾分鐘之前，你曾說(shuō)過(guò)你不習(xí)慣別人對(duì)你指手劃腳，也不習(xí)慣于別人與你意見(jiàn)相左，但請(qǐng)你相信我，在這里爭(zhēng)論和質(zhì)疑要么令人興奮，要么令人生厭，但不要模棱兩可地處理問(wèn)題?！?/P>

赫德：“我是大人了，拉里，我能處理這些事。我今年53歲，在我所剩的職業(yè)生涯中，我不想再干首席執(zhí)行官之外的其它何事了。但你這兒出現(xiàn)了一些特殊情況，我可以當(dāng)系統(tǒng)部門(mén)總裁，查爾斯出任軟件部門(mén)總裁，薩弗拉出任運(yùn)營(yíng)部門(mén)。但我只想強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)……”

埃里森：“是的，馬克，我知道。你想讓我知道我什么時(shí)候或者是否準(zhǔn)備從辭退首席執(zhí)行官一職。你希望我能夠充分考慮這件事。”

赫德：“是的，我們需要相互坦誠(chéng)。因?yàn)槲覀円屵@些安排生效并發(fā)揮作用，因此，拉里，我想率先把情況講清楚?！?/P>

埃里森：“很好。我只想明確一下，世界上像這樣的工作很少。你可以按照我們的談話內(nèi)容，做出一些大事，甚至是一些驚人之舉，但要知道，這是我的公司——不是我們的，而是我的。馬克，我會(huì)給你及其他所有人提供令人難以置信的自主權(quán)，我們制定戰(zhàn)略時(shí)你可以隨便提出意見(jiàn)和想法，但這些戰(zhàn)略最終決定權(quán)歸我。這一點(diǎn)你能接受嗎？”

赫德：“可以?！?/P>

埃里森：“很好。那你認(rèn)為，你和你的這些大伙兒能夠很快搞定所有事情嗎，這樣，我就可以在19日的甲骨文開(kāi)放世界大會(huì)（Oracle Open World）上的主題演講中宣布這件事了?！?/P>

赫德：“沒(méi)有比這更高興的事情了。再見(jiàn)?！?BR> 

【編輯推薦】

1. 2009年10大高薪CEO 埃里森8450萬(wàn)美元居首
2. 惠普為什么必須趕走赫德
3. 甲骨文CEO埃里森有意收購(gòu)NBA金州勇士隊(duì)