【51CTO.com快譯自9月4日外電頭條】Red Hat總裁兼首席執(zhí)行官Jim Whitehurst日前在Red Hat 2009年度技術(shù)大會上大談Red Hat的開源理念，并且向聽眾拋出這樣的問題：是想要靈活的IT架構(gòu)，還是對Oracle言聽計從？

本次Red Hat峰會在芝加哥舉行，Whitehurst在開幕式發(fā)表專題演講，他主要談到Red Hat的發(fā)展戰(zhàn)略，如何為客戶建立未來的靈活的IT架構(gòu)來滿足自己的內(nèi)部需求。而Larry Ellison，在Whitehurst看來，當(dāng)然是靈活性的對立面。

“你是想接受Larry Ellison的洗腦，相信你的IT底層架構(gòu)就該原封不動的是他賣給你的那種樣子，還是該好好的聽取客戶們的意見，讓自己變得靈活一點呢？”Whitehurst問道。Red Hat與Oracle正處在激烈的競爭之中，REHL的客戶支持業(yè)務(wù)一直是Red Hat的重要收入來源，而Oracle的介入很可能讓Red Hat損失重大。我們就Whitehurst的言論聯(lián)系了Oracle，Oracle方面拒絕做出評論。紅帽總裁這次針對甲骨文的發(fā)言盡管有些火爆，但并不是心血來潮，可能與收購傳言有很大關(guān)系《傳甲骨文將收購Linux軟件開發(fā)商紅帽》。

在發(fā)言中，Whitehurst還將走向開源描述為“企業(yè)IT的轉(zhuǎn)折點”，他列舉了眾多新興的知名企業(yè)為例，比如Google、Twitter、Red Hat、Facebook和Wikipedia，作為參與開源而獲得成功的典范?！斑@些企業(yè)本將無法生存，如果不是開源帶來的迅速創(chuàng)新能力”，Whitehurst說。

JBoss世界大會與本次Red Hat峰會同時進行，Whitehurst特意提到對開源中間件廠商JBoss的收購，他說常常被問到為什么不收購Java框架廠商SpringSource?！班?，我們不想限制使用什么框架，哪種語言，還有你用什么方式搭建自己的功能?！彼f。

Red Hat Enterprise Linux一直是Red Hat企業(yè)級虛擬化產(chǎn)品組合中的核心產(chǎn)品，在本次大會上，Red Hat宣布推出最新的RHEL 5.4。Red Hat表示RHEL 5.4具有KVM（基于內(nèi)核的虛擬機）技術(shù)以及支持PCI-SIG SR-IOV的Intel I/O虛擬分配技術(shù)（Intel Virtualization Technology for Directed I/O），這將使Intel Xeon 5500系列平臺的多臺虛擬機可以直接共享I/O設(shè)備。另外RHEL 5.4在性能、安全性和存儲方面都有很大提高，有興趣的51CTO.com讀者可以參看《紅帽公布RHEL5.4 含兩個基于內(nèi)核的虛擬機》。

Red Hat產(chǎn)品與技術(shù)執(zhí)行副總裁Paul Cormier在發(fā)言中強調(diào)Red Hat將會把虛擬化作為工作重點，“我們要讓虛擬化在企業(yè)的數(shù)據(jù)中心里隨處可見，部署起來輕而易舉”。

Red Hat還宣布推出用于進行本地系統(tǒng)管理的Red Hat Network Satellite 5.3。它提供軟件更新、配置管理以及跨物理和虛擬的RHEL服務(wù)器的配置和監(jiān)測能力。Network Satellite 5.3版支持KVM和Xen的虛擬化，并且提供了更為強大的系統(tǒng)管理靈活性以及更快的配置速度。

在當(dāng)天上午的另一份發(fā)言中，IBM開源軟件與Linux副總裁Bob Sutor表示對Linux的爆炸式發(fā)展感到欣慰。“Linux發(fā)展到了一個新的高度，現(xiàn)在使用Linux已經(jīng)獲得大多數(shù)人的認可，”他說。

大會還邀請到夢工廠動畫數(shù)字業(yè)務(wù)主管Derek Chan作為會議嘉賓，Chan在發(fā)言中對云計算和網(wǎng)格計算在夢工場動畫影片制作中發(fā)揮的作用大加贊揚，他說夢工場搭建了超過9000塊核心的計算網(wǎng)格，最新的熱門影片“怪物大戰(zhàn)外星人”共花費了超過4000萬個渲染小時才制作完成，云計算提供了高度的可擴展性和高效率。

【編輯推薦】

1. 紅帽RHEL5.4包含了支持SPICE協(xié)議的KVM 
2. RHEL5.4發(fā)布紅帽終極殺手锏
3. 紅帽的野心：市場最終只會有兩種操作系統(tǒng)
4. 壞運連連紅帽RHEL自帶Perl再爆重大bug 
5. RHEL技術(shù)專題 

【51CTO.com譯稿，非經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載。合作站點轉(zhuǎn)載請注明原文譯者和出處為51CTO.com，且不得修改原文內(nèi)容?！?

原文：Red Hat CEO: Choose flexibility or Larry Ellison作者：Paul Krill