【51CTO快譯】很多使用 ASP.NET 傳統(tǒng) WebForm 表單技術的 web 開發(fā)者，對微軟新的開源 ASP.NET 擴展很感興趣，這個新的擴展稱為 ASP.NET MVC。對于軟件設計，將用戶界面（視圖）、運行邏輯（控制器）和數(shù)據(jù)（模型）分割開來的理念具有很多優(yōu)點。

51CTO編輯推薦：《ASP.NET MVC 視頻教程》

其一，這種分割，雖然比通常情況要求投入稍多的工作，但有助于保持應用程序的可維護性。另一個優(yōu)點是它能夠更好地對你的代碼進行單元測試。framework 框架（以及它的 Visual Studio 內(nèi)置包）可幫助你創(chuàng)建單元測試結(jié)構，例如，以從控制器的方式創(chuàng)建；而你的任務就是編寫實際的測試代碼。ASP.NET MVC 1.0 剛剛推出才三個月，因此要在行業(yè)內(nèi)獲得較好的應用還需要時間。不過，無論你使用傳統(tǒng)的 WebForm 表單技術還是 ASP.NET MVC，某些要求仍將是不變的：你需要對用戶界面進行測試、本地化以及進行細節(jié)調(diào)整。在本文中，我們將學習使用不同的方式對 ASP.NET MVC 應用程序進行單元測試，如何對多種語言進行本地化，以及在***，學習如何在用戶界面中添加 AJAX 觸控，其中的用戶界面使用 MVC 項目中的視圖實現(xiàn)。

從本地化開始

對于網(wǎng)頁應用程序，創(chuàng)建多種語言的用戶界面并不是什么新問題。事實上，ASP.NET 從最早的版本開始就內(nèi)置了對本地化的支持。例如，你可能使用用戶局部或全局資源，并在控制和/或 .aspx 文件中使用 ﹤%$ %﹥ 構造進行相關的引用。ASP.NET MVC 應用程序中的視圖通常是常規(guī)的 .aspx 文件，因此你可以使用與 MVC 應用程序中完全相同的方法（參見圖 1）。

圖 1. ASP.NET MVC 應用程序的缺省外觀和布局。

除了這種傳統(tǒng)的本地化方法，你還可以將這種邏輯添加到控制器類中。由于使用 ﹤%$ %﹥ 是一種有點枯燥的方法，你可以使用該構造，根據(jù)當前所用的語言，從控制器返回不同的視圖。這是非常有用的，尤其，當不同語言版本的視圖不必保持一致時。例如，視圖的英文版比法語版具有更好的擴張性。

下面，我們看看實際操作中的這兩種選擇。假設你開始創(chuàng)建了一個簡單的 ASP.NET MVC 應用程序，尚未進行任何定制。Visual Studio 缺省創(chuàng)建的應用程序結(jié)構包含 Home 和 Account 控制器。例如，如果需要對 Home/About 文本進行本地化，你可以按照以下方式進行操作。

首先，你可以使用傳統(tǒng)的本地化方法：使用資源。例如，要使用全局資源，你需要將 App_GlobalResources 文件夾添加到你的解決方案中。在 Visual Studio 的解決方案管理器（Solution Explorer）中右鍵點擊項目節(jié)點，選擇 Add/Add ASP.NET Folder/App_GlobalResources 。這樣就可以創(chuàng)建所需的文件夾。

下一步是添加資源文件。在解決方案管理器，右鍵點擊新創(chuàng)建的文件夾，在彈出菜單中選擇 Add/New Item。這將打開 Add New Item 對話框，從中選擇資源文件（Resources File ）圖標。為資源文件命名之后，單擊 OK，Visual Studio 將會將它添加到你的項目中。然后，你可以在顯示的表格中鍵入資源字符串（圖 2）。使用資源時，對于在應用程序中進行本地化的每個字符串，你需要指定一個標識符。

圖 2. 在 ASP.NET MVC 應用程序中使用資源字符串進行本地化。

在開始對應用程序進行本地戶之前，指定容易識別的字符串是一個好習慣，因為在試圖頁面中引用字符串時，你需要這些標識符。另外需記住，許多字符串對于每個頁面都是唯一的，因此可能存在多個字符串，你可以在多個視圖中使用它們，有時需要標識符名稱能夠反應這種情況。引用本地化的字符串很簡單：你可以使用 ASP.NET 2.0 中引入的 ﹤%$ Resources %﹥構造。例如，在 MyResources.resx 資源文件中有一個名為 HelloWorldText 的字符串，下面這段 .aspx 文件中代碼，可以根據(jù)用戶的***語言，正確地轉(zhuǎn)換為本地化字符串：

 ﹤asp:Literal ID="Literal1" runat="server"
 Text="﹤%$ Resources: MyResources, HelloWorldText %﹥" /﹥

關于 ASP.NET MVC 查找正確的本地化版本，framework 框架使用專業(yè)的文件命名規(guī)則。MyResources.resx 資源文件包含相關語言的字符串，該語言被認為是該應用程序的初始語言。如果用戶的瀏覽器未指定語言，或者你沒有在代碼中指定一個語種，那么將使用初始語言字符串。不過，如果用戶選擇的語言為德語 那么該語言的首字母所寫“de”將添加到資源文件名稱后：MyResources.de.resx。其他語言也一樣，例如 MyResources.es.resx  文件中包含西班牙語字符串。對于本地化，你可以還想要在 .aspx 文件的 @Page 標簽中添加專用指令。比如，想要自動檢測用戶瀏覽器語言設置，你可以在該標簽（指定缺省語言的冒號之后）中添加 UICulture="auto" 屬性： 

﹤%@ Page ... UICulture="auto:en-US" %﹥

對簡單視圖進行本地化的另外一種選擇是根據(jù)用戶的語言返回不同的視圖。需要在控制器中包含一些邏輯算法，不過代碼很容易編寫。例如，你可以使用以下的邏輯：

public ActionResult Localized()
 {
 if (Request.UserLanguages.Length ﹥ 0)
 {
 string lang = Request.UserLanguages[0];
 if (lang.ToUpper().StartsWith("DE"))
 {
 return View("Localized-DE");
 }
 else return View("Localized-EN");
 }
 else return View("Localized-EN");
 } 

你也可以將這些代碼封裝在（應用）方法中。如果需要結(jié)合使用這兩種方式，那好消息是：你可以自由地進行組合和匹配。情況正是如此，ASP.NET MVC 應用程序的本地化不應受到目前可用技術的限制。

#p#

MVC 應用程序的單元測試

ASP.NET MVC 應用程序的優(yōu)點之一是能夠更好地對你的代碼進行單元測試。雖然也可以對常規(guī)的 ASP.NET WebForm 應用程序進行測試，但通常認為它較為麻煩，因為應用程序模型將用戶界面、數(shù)據(jù)訪問和邏輯算法都混合到同一代碼文件和類之中了。相反，ASP.NET MVC 應用程序結(jié)構可構建天然的邊界，便于進行單元測試。

通常，控制器類是***的測試起始之處?？刂破鞣椒o需用戶界面，并且因此沒有函數(shù)的交互使用，所以它們是很好的測試對象。在開始創(chuàng)建一個 ASP.NET MVC 項目時，Visual Studio 會詢問是否在解決方案添加單元測試項目。如果你選擇添加，那么解決方案的顯示將與圖 3 所示類似：

圖 3. ASP.NET MVC 應用程序缺省的解決方案結(jié)構。

缺省模塊建議為每個控制器方法創(chuàng)建一個單元測試，但對于測試數(shù)量并沒有限制。如果安裝了 Visual Studio 2008 Professiona，可以使用 Solution 菜單命令中的  Test/Run/All Tests 運行解決方案中的所有可用測試（圖 4）。

圖 4. Visual Studio 中的單元測試結(jié)果。

ASP.NET MVC 的測試代碼編寫與其他 .NET 應用程序類似。你可以使用 Assert 類（在 Microsoft.VisualStudio.TestTools.UnitTesting 名稱空間內(nèi)定義），以使 Visual Studio 獲得測試結(jié)果。例如，你的測試可能檢查控制器方法 Customers是否在 ViewData 對象中返回正確的數(shù)據(jù)：

 [TestMethod]
 public void Customers()
 {
 HomeController controller = new HomeController();
 ViewResult result = controller.Customers()
 as ViewResult;
 
 ViewDataDictionary viewData = result.ViewData;
 string tableName = "Customers";
 Assert.AreEqual(tableName, viewData["tableName"]);
 }

如果測試運行很快，即使運行幾百個測試也會很順利。不過，由于許多 ASP.NET MVC 應用程序使用 SQL 數(shù)據(jù)庫，對這些訪問進程進行測試可能需要一些時間。當然，你還應該對數(shù)據(jù)訪問類進行測試（也許還有模型），但通常，在測試進程中使用內(nèi)存靜態(tài)數(shù)據(jù)模擬數(shù)據(jù)訪問更為方便。

其中一種實施方法是創(chuàng)建數(shù)據(jù)訪問接口，然后，通過讓一個類進行真正的數(shù)據(jù)訪問，而另一個僅模擬這種訪問。這個模擬類可以從內(nèi)存中返回靜態(tài)數(shù)據(jù)而不是訪問真正 的數(shù)據(jù)庫。利用這兩個布置，你可以在應用程序中使用真實數(shù)據(jù)庫訪問，而在單元測試中使用模擬數(shù)據(jù)庫訪問。對于控制器測試，這種模擬式的數(shù)據(jù)訪問通常已足夠，而且可以更快地進行測試。

事實上，這種模擬類通常稱為模擬對象（mock ojbect）。模擬對象可以作為真實類的替代使用，這有助于編寫單元測試。在數(shù)據(jù)庫訪中，這種模擬對象是很有用的，但對于其他一些情況，也是如此。對于數(shù)據(jù)庫訪問，通常它有助于編寫你自己的模擬對象，但對于其他測試任務，如要求驗證，你可能需要使用預制的模擬對象庫。

對于 .NET，有多個庫可供使用，三個常用的是 EasyMock.NET、Moq 和 Rhino Mocks。這些都是開源的解決方案，相關網(wǎng)址請參閱下文中的鏈接部分。模擬的使用與庫相關，但通常他們需要你初始化 framework 框架，之后你就可以使用模擬對象替換真實對象了。

例如，你的視圖是保護型的，因此，只有通過授權的用戶可以訪問（使用控制器中的 Authorize 屬性指定），那么，為了成功地運行測試，單元測試需要構造合適的驗證對象。尤其驗證對象是 User 和 Identity 對象時。以下是一個示例，使用 Moq 庫創(chuàng)建模擬對象以幫助測試需要驗證的視圖：

 using Moq;
 using System.Web;
 using System.Security.Principal;
 ...
 HomeController controller = new HomeController();
 
 var context = new Mock﹤ControllerContext﹥();
 var user = new Mock﹤IPrincipal﹥();
 var identity = new Mock﹤IIdentity﹥();
 context.Setup(
 ctx =﹥ ctx.HttpContext.User).Returns(
 user.Object);
 user.Setup(ctx =﹥ ctx.Identity).Returns(
 identity.Object);
 identity.Setup(
 id =﹥ id.IsAuthenticated).Returns(true);
 identity.Setup(
 id =﹥ id.Name).Returns("John Doe");
 
 controller.ControllerContext = context.Object; 

Moq 庫非常依賴 C# lambda 表達式，為單元測試提供了新式觸控。如果你多多少少接觸過 lambda 表達式，那 framework 框架對你來說是非常容易學習。

請注意，如果你下載的測試 framework 框架為二進制文件，可能會遇到安全問題。如果你簡單地將 DLL 文件復制到解決方案文件中，然后通過引用來使用 framework，就會出現(xiàn)這種問題。對于這種情況，在運行測試時，Visual Studio 會報告“Not Executed”（未執(zhí)行）。如果錯誤詳情中出現(xiàn)以下類似文字：Test Run deployment issue: The location of the file or directory 'library.dll' is not trusted（測試運行故障：文件或目錄 library.dll 的位置未經(jīng)驗證），那就是發(fā)生了安全問題。解決這種安全問題的最簡單方式是，在 Windows 資源管理器中，打開 DLL 文件的屬性窗口（alt + 雙擊），然后單擊 Unblock（解鎖）按鈕。另外一種方法是利用 Caspol 程序?qū)M件添加完全信任。

#p#

在應用程序總添加 AJAX  觸控

雖然 XHTML 和 CSS 中的***功能能夠帶你走得更遠，但在瀏覽器中使用 JS 腳本能夠讓你的網(wǎng)頁程序更加豐富多彩。而 ASP.NET MVC 內(nèi)置了對 AJAX 腳本的支持，因此你可以創(chuàng)建具有更多功能的用戶界面。在 ASP.NET MVC 程序中添加 AJAX 支持的***件事是在視圖頁面中引用相應的腳本。在 Visual Studio 中創(chuàng)建缺省的 ASP.NET MVC 項目時，模塊將為你創(chuàng)建腳本文件夾，所有必需的JS 腳本文件都已經(jīng)復制到正確的位置。在 Visual Studio 的解決方案管理器中，你可以看到這個文件夾中的一些腳本文件（圖 5）。

 
圖 5. AJAX 支持文件已復制到 ASP.NET MVC 程序中。

雖然可以在該文件夾中添加定制的腳本，但 ASP.NET MVC 安裝包提供的腳本提供了一個便利的起始點。為了啟用這些腳本，你需要使用以下方式在 .aspx 文件中引用： 

 ﹤script src="/Scripts/MicrosoftAjax.js"
 type="text/javascript"﹥﹤/script﹥
 ﹤script src="/Scripts/MicrosoftMvcAjax.js"
 type="text/javascript"﹥﹤/script﹥ 

利用適當?shù)囊?，你可以使用?nèi)置的 AJAX helper 對象，創(chuàng)建指向控制器操作的操作鏈接，并接著返回數(shù)據(jù)。然后，可以利用該數(shù)據(jù)更新用戶界面：

﹤div id="hello-world-element"﹥﹤/div﹥
﹤%= Ajax.ActionLink("Show Ajax Message",
 "AjaxMessage", new { Name = "TestUser" },
 new AjaxOptions {
 UpdateTargetId = "hello-world-element"
 })%﹥ 

以上代碼將生成基于腳本的鏈接，它觸發(fā) Home 控制器中的 AjaxMessage 操作。對于 AJAX 的實現(xiàn)，無需在控制器中編寫任何專用的代碼：返回 HTML 代碼片段的常規(guī)代碼就足夠了。不過，如果想要返回對象可使用 JS 處理，那么應以 JSON 編碼的格式返回。ASP.NET MVC 利用 JSON helper 方法可以方便地返回這種對象，該方法可從控制器類獲取。以下是實現(xiàn)這種操作方法的示例：

public JsonResult JsonTest()
 {
 var quickObject = new
 {
 Name = "John Doe",
 Age = 37,
 City = "Salt Lake City"
 };
 return Json(quickObject);
 }

你還可以使用常用的 jQuery 庫，它有助于在試圖頁面中編寫 JS 代碼。jQuery 是一個開源庫（與模擬對象庫類似），并且在 ASP.NET MVC 程序中直接使用。實際上，ASP.NET MVC 自帶版本 1.3.2 的 jQuery，并且只需通過指向相應的 .js 文件就可引用：

﹤script type="text/javascript" src="/Scripts/jquery-1.3.2.js"﹥﹤/script﹥

同樣，在添加該引用之后，你可以開始使用相應的庫。例如，想要為標題添加一些動畫效果，你可以調(diào)用 jQuery 支持的 fadeOut 方法。這種方法利用一個時間值（單位是毫秒）來更改 HTML 元素（比如 DIV 標簽中定義的元素）的顯示。以下為示例：

﹤script type="text/javascript"﹥
 function FadeTextOut() {
 $("#my-id").fadeOut(1500, null);
 }
 ﹤/script﹥ 
﹤a href="#" onclick="javascript:FadeTextOut();"﹥Click me﹤/a﹥
﹤p﹥
﹤div id="my-id" style="font-size: x-large;"﹥Hello, World!﹤/div﹥
﹤/p﹥

如果還不熟悉 jQuery，那么可在 jQuery 官方網(wǎng)站上查閱相應的使用指南，或者訪問 Developer.com，學習一些入門知識。

總結(jié)

在本文中，你學習了對于幾乎所有 ASP.NET MVC 程序都非常常見而有不同的三種需求：本地化、單元測試和 AJAX 支持。對于常規(guī)的 ASP.NET WebForm 程序，以前已經(jīng)有其他文章講述了這些內(nèi)容，但 ASP.NET MVC 要求更高的技術。例如，在 ASP.NET MVC 應用程序中，可以使用多種方式進行本地化：使用資源字符串，可以有效地為每種語言生成不同的視圖。同樣， ASP.NET MVC 應用程序不便于使用 ScriptManager 組件，因此在編寫 AJAX 程序時你需要改變策略。

***，對于 Microsoft .NET 平臺提供的網(wǎng)頁技術，ASP.NET MVC 是一個很好的補充。對于你編寫的所有網(wǎng)頁程序，ASP.NET MVC 可能并非最理想的解決方案，但熟練的 ASP.NET MVC 技術可以讓你如虎添翼，飛的更遠更高。

原文：Localizing, unit testing and using AJAX in ASP.NET MVC applications

作者：Jani Järvinen

本文作者Jani Järvinen 是芬蘭的軟件開發(fā)培訓師和顧問。他曾獲得微軟 C# 最有價值專家（MVP），并且是一位非常多產(chǎn)的作家。

譯者：司馬牽牛

【編輯推薦】

1. 簡單理解ASP.NET MVC基本知識
2. 淺析ASP.NET MVC中的TempData機制
3. 技術高手講評ASP.NET MVC 1.0
4. ASP.Net MVC框架配置與分析
5. 實戰(zhàn)ASP.NET MVC幫助理解Routing